SOCRATES: Bolehkah saya membuat Anda salah paham?
PROTARCHUS: Bagaimana?
SOCRATES: Protarchus yang terhormat, saya tidak pernah bertanya yang mana seni atau ilmu yang paling bagus atau paling berguna, tetapi yang memiliki kejelasan dan akurasi, dan kebenaran yang paling besar, betapapun rendahnya dan sedikit manfaatnya sebuah seni. Dan untuk Gorgias, jika Anda tidak menyangkal  seninya memiliki kelebihan dalam kegunaannya bagi umat manusia, ia tidak akan bertengkar dengan Anda karena mengatakan  penelitian yang saya bicarakan lebih unggul dalam kebenaran esensial ini; seperti dalam perbandingan warna putih, sedikit keputihan, jika hanya sedikit yang murni, dikatakan lebih unggul dalam kebenaran daripada massa besar yang tidak murni. Dan sekarang mari kita berikan perhatian dan pertimbangan terbaik kita, bukan penggunaan komparatif atau reputasi sains, tetapi kekuatan atau kemampuan, jika ada, yang dimiliki jiwa karena mencintai kebenaran, dan melakukan semua hal demi kebaikan tentang itu;mari kita telusuri elemen murni pikiran dan kecerdasan, dan kemudian kita akan dapat mengatakan apakah sains yang saya bicarakan kemungkinan besar memiliki fakultas, atau apakah ada beberapa yang lain yang memiliki klaim lebih tinggi.
PROTARCHUS: Yah, saya telah mempertimbangkan, dan saya hampir tidak dapat berpikir  sains atau seni lain memiliki pemahaman yang lebih kuat tentang kebenaran daripada ini.
SOCRATES: Apakah Anda mengatakan demikian karena Anda mengamati  seni pada umumnya dan mereka yang terlibat di dalamnya memanfaatkan pendapat, dan secara tegas terlibat dalam penyelidikan masalah pendapat? Bahkan dia yang mengira dirinya sibuk dengan alam benar-benar sibuk dengan hal-hal di dunia ini, bagaimana diciptakan, bagaimana bertindak atau ditindaklanjuti. Bukankah ini semacam penyelidikan di mana hidupnya dihabiskan?
PROTARCHUS: Benar.
Socrates: Dia bekerja, bukan setelah makhluk kekal, tetapi tentang hal-hal yang menjadi, atau yang akan atau telah menjadi.
PROTARCHUS: Sangat benar.
SOCRATES: Dan dapatkah kita mengatakan  hal-hal ini yang tidak pernah ada atau tidak akan dapat diubah, ketika dihakimi oleh aturan kebenaran yang ketat akan menjadi pasti?
PROTARCHUS: Tidak mungkin.
SOCRATES: Bagaimana bisa sesuatu diperbaiki terkait dengan apa yang tidak diperbaiki?
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124