Analisis Buku Klasik "The Satire"

40. hasil karya Seni pasif,  'artistik', 'selesai'. Sosok ini tentu saja diambil dari cetakan di lilin atau tanah liat. - wajah terkemuka Comp. bersikeras    karakter muda mereka jempol | sehingga, jika seorang pria membuat wajah dari lilin, Juv.,  7, 237; hanya ada cetakan pekerja, di sini material. Terjemahkan. 'ambil,' 'asumsikan, seperti dalam Ov. Met., 1, 402 untuk memimpin bentuk batuan (Jahn). - jempol, ibu jari sebagian besar digunakan dalam cetakan. Lihat Juv. Lc, dan Ov. Met., 10, 285; STAT.,  Achill., 1, 332, dikutip oleh Jahn.

41, pada kenyataannya, . Lihat 3, 48. - ingat mengkonsumsi Lihat 162 Pro., 2. - Suns = hari. Antitesis berjalan di seluruh. Suns-the-rest-nights-series menentang meja.

42 malam pertama: jam-jam awal malam. '- spot: untuk pesta. " Lainnya, dari berpesta, yaitu untuk belajar, 3, 54; 5, 62.- pilih: Ungkapannya adalah persilangan antara rebut hari (Hon., CM., 1, 11, 8) dan hapus dari bagian padat hari (Hon., CM., 1, 1, 20). Cull dicabut dengan tangan yang tegas dan bersemangat.

43, satu pekerjaan dan kerja dan istirahat = (a) istirahat (Jahn). Casaubon COMP. Verg. Georg., 4, 184.

44. sangat serius, Jahn comp. Verg.,  Am., 9, 223, kepedulian mereka.  

45. Saya tidak ragu tentang ini: Di pihak saya, lihat catatan pada 1, 110.  Dengan, jangan ragu comp. Aku pergi: 1, 5. - liga tertentu, Jahn comp. Maml,  2, 475, telah bergabung dengan liga ikatan tertentu. Dibandingkan tetap, hukum tetap, '' prinsip tetap. "

46. setuju Hari: Di Inf., Alih-alih normal dengan AE., Lihat G., 551, R. 4; Marcus, 375 C., Obs. 2. Untuk comp pemikiran. Hor. Od., 2, 17, 21, keduanya dengan cara kami yang luar biasa |. - persetujuan dari satu bintang di rasi bintang yang dipimpin Astrologi sangat populer di zaman Juvenal,  yang dibawa ke mode oleh Tiberius. Itu adalah cara ramalan aristokratis, dan dibandingkan dengan Friedlander (Sittengesch., 1, 347) dengan spiritualisme dan pergantian meja saat ini. Filsafat bukanlah bukti yang menentangnya; Memang, Stoa kemudian selalu memiliki kecenderungan untuk itu, dan mengamati adalah satu-satunya yang menolaknya (Knickenberg, cp 79). Semua orang 'budaya' berbicara tentang 'psikis,' 'Kelahiran' dan 'aspek memfitnah, seperti halnya kelas yang sama di zaman kita berbicara tentang "spektroskop,' 'Panaskan mode gerak,' dan kelangsungan hidup yang paling cocok. " Horace dan Juvenal, yang meniru Horace, telah menangkap beberapa istilah saat ini, dan melakukan perjalanan sepanjang zodiak dengan ketidaktahuan bahagia bintang-bintang mereka sendiri.

47. Saldo sama: jadi Hor. Tampilan od., 2, 17, 17, atau Libra atau Scorpio. COMP. seluruh bagian.

48. Nasib perusahaan yang tangguh. Nasib adalah pembohong, Hor. Od., 2, 16, 39. 'Nasib diwakili dengan sisik di tangannya,    sebagai tanda horoskop pada bola langit "(Jahn). Nasib mitologi diidentifikasikan dengan nasib orang -orang Stoa.- atau: Amati ketidakteraturan baik-atau alih - alih -atau 163 atau. - umat beriman 'ditahbiskan untuk teman-teman yang setia. " "Jam kelahiran dikatakan lahir itu sendiri, seperti dalam Aesehyl. Ag., 107, ; Soph. ATAU, 1082, '(Coninglon),

49. Si kembar CASAUBON mengutip Maml.,  2, 628: Si Kembar akan memiliki cinta yang besar dan harmoni ganda.

50. Kuburan Saturnumque, dll: "Kami dengan anggun oleh Jupiter, Saturnus ganas bersilangan." Saturninus dan 'periang' adalah sisa-sisa kepercayaan astrologi. Bukan hanya 'milik kita ', tetapi 'di pihak kita,' 'menguntungkan. "