Analisis Buku Klasik "The Satire"

27. Lampu, AM lokal. dan jamak puitis.- tempat: Menurut hukum Numa, siapa pun yang disambar petir dimakamkan di mana ia jatuh, dan tempat itu terlampir. Tempat itu dinamakan tusukan, dari kemiripan inclosure dengan sumur-curb, atau tempat, karena domba tua (domba dengan gigi atas dan bawah, maka "dewasa") dikorbankan dalam pengudusan tempat, yang diinvestasikan dengan horor suci (menyedihkan), dan bahkan mungkin tidak bisa dilihat (kelelahan). Di sini tempat dipindahkan dari tempat itu kepada orang itu: piala balas dendam '(Coninglon),' sebuah monumen kemurkaan '(Gifford). Hor yang menyedihkan.  AP, 471.

28. Mengingat dimulainya kembali Emphatic.- = menarik wol. G. 424, R. 4; A., 57, 8, s. Pada frasa untuk menarik jenggot, COMP. 1, 133.  JUPITER selalu diwakili sebagai berjanggut, Lucian, Kurban., 11. Jupiter, tidak ada yang akan membangunkanmu? | Nilai Scjanus harus menarikmu dengan jenggot | sebelum Anda membuka mata Anda yang hitam berkabut | dan lihat dia mati? ' Ben Jonson, Sejanus., 4, 5.

29. Atau kasus lain (diabaikan). Lihat G., 460, B.; A., 71, 2. apa itu, harga berapa = hadiah apa; luar biasa. Tidak berbeda, Kucing.,  BG, dan 5, 31, Semua alasan disarankan untuk menunjukkan mengapa mereka tidak bisa tinggal tanpa bahaya, dan bahaya akan meningkat dengan kelelahan para prajurit dan kurang tidur.

30. Emer Jahn membandingkan memberi dan memberi, yang Conington menambah meminjamkan Hor. Ep., 1, 1, 40. Paru-paru 111 untuk susu yang lebih besar untuk usus kecil . Detailnya disebutkan secara merendahkan '(Coninglon). COMP. Jnv.,  6, 540; 10, 354; 13, 115.

31-40. Sejauh ini kami telah melakukan doa jahat; sekarang kita memiliki spesimen doa konyol keinginan istri lama.

31. Lihat: layanan transisi (Casaubon). Lihat 1, 30.  Roset membuat slide baru, dan berkata, 'Lihat di sini.' - nenek atau bibi, kesukaan besar nenek, bibi, dan perawat adalah pepatah. Kasih sayang mereka tidak marah karena tanggung jawab; karenanya ketidakpercayaan mereka. Bibinya adalah saudara perempuan ibu, seperti bibiku (dari mana 'bibi') milik ayah; tetapi, cukup signifikan, tidak ada yang sama dengan perbedaan moral antara seorang paman dan paman (dari mana 'paman'). - takut akan para dewa, . G. 374, R. 1; A., 50, 3, b. - Cradle memberi. lebih indah dari AM.

32. dikecualikan The Perf. membawa pemandangan di hadapan kita, dan membuatnya lebih khusus daripada generik basah.-: slobbering. "

33. jari yang terkenal, jari tengah (Juv., 10, 53) digunakan untuk mengejek dan sikap tidak senonoh, dianggap memiliki kekuatan lebih pada akun itu terhadap daya tarik. Gagasan itu masih bertahan, dan diwujudkan dalam 'jimat' atau 'jimat' (breloque) karang yang diproduksi di Genoa.- lustralibus: Hari lustral untuk seorang gadis adalah yang kedelapan, untuk seorang anak laki-laki kesembilan. Hari seperti itu akan menjadi hari untuk sumpah dan doa. Pada Atau sesuai. , lihat Kamus Klasik.- sebelumnya: adverbial, 'pertama-tama.' saliva: Spittle memiliki bermacam-macam kebajikan medis dan magis di antara semua negara. COMP. Berbulu. N., 28, 4, 22; Jnv.,  8, 112; Perron. 131. Jamak adalah puisi, mungkin mengisyaratkan kelimpahan.

34. 'Mantra anti kejahatan' (Coninglon) yang dimurnikan. - mengamuk: 'peledakan' 'layu, . - mata: Jika kepercayaan pada "mata jahat" tidak terlalu dikenal dan terlalu luas disebar untuk membutuhkan ilustrasi comp. Verg.,  Ed., 3, 103; Hor. Ep., 1, 14, 37. Tentang filsafat mata iblis, lihat Plutarch, Quest. Konv., 5, 7. menghambat pengacara: Pada konstruksi, Prol., 11.  

35. tangan: Kami mengatakan 'a,' Prol., 1.  Terjemahkan 'lengan', seperti biasa.- rak Il., 6, 474, ,  | . 'Dance,' 'dandle.' - Hope Macro: "The Skinny hope."

112