Judul               : The Girl Who Saved The King of Sweden (terjemahan)
Penulis             : Jonas Jonasson
Penerbit            : Bentang Pustaka
Jumlah halaman     : 546
"Tak ada yang kekal di dunia yang kejam ini--bahkan tidak kesulitan kita"
-Charlie Chaplin (Quote yang ada di buku ini)
Sebelum aku bercerita tentang buku ini, aku akan bercerita dulu, bagaimana buku ini sampai ke tanganku. Buku ini aku beli pada masa-masa diskon di Shopee. Harga aslinya 98rb, seperti yang tertera di atas barcode, di belakang buku. Tapi aku mendapatkannya dengan harga 48500. Kalau tidak lagi lihat-lihat buku diskon pasti aku tidak beli ini. Tetapi yang membuatku tertarik lagi adalah sinopsis yg kubaca di blog orang---maaf aku tidak begitu memerhatikan---soal buku ini. Intinya dia berpendapat kalau buku ini isinya lucu tapi pembaca tetap harus berpikir agak keras untuk memahami ceritanya. Dan aku langsung menerka, mungkin buku ini memiliki keseimbangan antar kelucuan dan keseriusan. Dan aku suka itu.
Novel ini menceritakan tokoh utamanya yang bernama Nombeko Mayeki. Dia lahir di perkampungan kumuh di Soweto, Afrika Selatan. Diceritakan oleh penulis jalan hidupnya yang penuh masalah yang bentuknya absurd. Absurd dalam arti hampir mustahil terjadi. Beberapa kali mendapatkan keberuntungan yang aneh. Dan juga kesialan yang aneh. Dia berpindah-pindah tempat, dan kesibukan/pekerjaan. Dari tukang bersih-bersih tinja, manajer tukang bersih tinja.Â
Lalu tertabrak mobil seorang Profesor laboratorium bom nuklir, dan dia mendapati keputusan hakim yang absurd sekali, dia disuruh jadi tukang kebersihan di laboratorium bom nuklir sebagai ganti keharusannya membayar (sebetulnya ada rentetannya, mengapa hakim memutuskan demikian tapi nanti kepanjangan).Â
Lalu, singkat cerita dia pergi ke Swedia sebuah tempat yang dipilihnya secara acak. Dan dia membawa kesialan ke Swedia, yaitu bom nuklir yang tidak diinginkannya. Dia tidak tahu bagaimana caranya membuang, atau melenyapkan bom ini, tetapi dia juga tidak boleh membiarkannya begitu saja. Karena kalau bom ini diisengin orang dan meledak, ledakannya bisa menghancurkan wilayah hingga radius 5 km---dari bom ini. Dan petualangan seru nan kocak pun terjadi.