Mohon tunggu...
Felix Tani
Felix Tani Mohon Tunggu... Ilmuwan - Sosiolog dan Storyteller Kaldera Toba

Memahami peristiwa dan fenomena sosial dari sudut pandang Sosiologi. Berkisah tentang ekologi manusia Kaldera Toba.

Selanjutnya

Tutup

Music Pilihan

Lelaki Batak Kena Ghosting, Begini Solusinya

10 September 2021   16:47 Diperbarui: 11 September 2021   04:56 574
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Bagikan ide kreativitasmu dalam bentuk konten di Kompasiana | Sumber gambar: Freepik

Solusi elegan itu didokumentasikan Nahum Situmorang (1908-1969), komponis tenar Batak Toba, dalam sebuah lagu yang indah. Judulnya, Sai Gabema Ho, Semoga Kau Bahagia. Digubah antara tahun 1950-an atau awal 1960-an.

Lagu itu berkisah tentang solusi move on dari seorang lelaki Batak setelah di-ghosting gadis pujaaannya. Syairnya sungguh puitik. Seperti berikut ini:

Tung ho do nian  di rohangku
Di au sinta-sinta di au
Tung ho do di pangan rohangku
Pangidoanku ingkon ho saut di au

(Hanya kau ada di hatiku
Untukku kaulah cita-citaku
Hanya kau dambaan hatiku
Mauku kaulah belahan jiwaku)

Mardapot do surat hutongos
Sian halak pe nang sian pos
Alai so hea i marbalos
Gabe hurimpu rohami tu au naung tos


(Tak kurang surat kukirim
Lewat orang maupun lewat pos
Tapi satu pun tak berbalas
Kupikir kasihmu padaku telah padam)



Putus ma harapanki
Oloanku nama i
Ni dok ni dainang i
Tu boru ni halak i
Dung martopi bogas hi
Ro ma ho jolokki
Raphon ilu-ilumi
Amangoi dangol na i

(Putus sudah harapanku
Kini kan kudengarkan
Permintaan ibunda
Menikahi gadis lain
Saat ku duduk di pelaminan
Kau hadir di depanku
Berurai air matamu
Aduh pilu hatiku)

Beha ma baenon ito da
marsirang marsirang nama
Sai gabe ma ho nang tu halak
Sai songoni ma
Nang au pe sai gabe ma

(Terlanjur sudah semua
Pisahlah kita berpisah
Semoga kau bahagia kelak
Jadilah seperti itu
Semoga aku pun bahagia)

Gabe ma ho
Gabe ma ho
Gabe ma ho
Nang au pe
Sai gabe ma 

(Semoga kau bahagia
Semoga kau bahagia
Semoga kau bahagia
Begitu pun aku
Semoga bahagia)

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
  3. 3
Mohon tunggu...

Lihat Konten Music Selengkapnya
Lihat Music Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun