Mohon tunggu...
Jati Kumoro
Jati Kumoro Mohon Tunggu... Wiraswasta - nulis di podjok pawon

suka nulis sejarah, kebudayaan, cerpen dan humor

Selanjutnya

Tutup

Sosbud Pilihan

Membedah Prasasti Sojomerto, Antara Dapunta Selendra dan Sailendra

3 Desember 2020   17:20 Diperbarui: 28 April 2021   07:29 3629 11 2
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Prasasti Sojomerto. | katamedia.co

Prasasti Sojomerto yang bermediakan batu andesit ini ditemukan di desa Sojomerto, kecamatan Reban, Kabupaten Batang, Jawa Tengah. Prasasti ini ditulis dengan mempergunakan aksara Pallawa dan berbahasa Melayu Kuno.  Tidak diketahui kapan prasasti ini dibuat, tapi berdasarkan ciri-ciri paleologisnya diperkirakan prasasti ini berasal dari abad ke-7 Masehi.

Transkripsi prasasti Sojomerto:

1) ....ryyon sri sata.... 2) ....-a koti....namah ssiwaya 3) bhatara parameswa

4) ra sarwwa daiwa ku samwah hiyang 5) - - mih inan dhisnanda dapu

6) nta selendra namah santanu 7) namanda bapanda bhadrawati

8) namanda ayanda sampula  9) namanda wininda selendra namah

10) mamagappasarlempewanih

Terjemahannya adalah:

1) ....2) ..... 3) Hormat kepada dewa Siwa 4) Bhatara Parameswa 5) ra dan semua dewa yang kuhormat. Hiyang 6) - - mih adalah ..... 7) dari yang terhormat Dapunta Selendra  Santanu 8) adalah nama ayahnya Bhadrawati  9) adalah nama ibunya  Sampula 10) adalah nama istri dari yang terhormat Selendra 11).... (Darmosoetopo, 2012).

Isi dari prasasti Sojomerto menyebutkan adanya seorang penganut agama Siwa yang bernama Dapunta Selendra, putra dari Santanu dan Bhadrawati. Dia memiliki isteri yang bernama Sampula.

Sebuah pertanyaan apakah nama Selendra  itu ada kesamaannya dengan nama Sailendra yang berarti raja gunung atau raja yang bertahta di gunung (saila=gunung,  indra=raja)? Dewa Siwa sering disebut dengan nama Girisa atau Dewa Gunung, dan ini sinonim dengan kata Sailendra.

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
  3. 3
Mohon tunggu...

Lihat Konten Sosbud Selengkapnya
Lihat Sosbud Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!

Video Pilihan

LAPORKAN KONTEN
Alasan