Analisis Buku Klasik "The Satire"

Pendeta mengambil perumpamaannya. Seorang pria merasa sakit, berkonsultasi dengan dokter, dengan kebohongan; lebih nyaman, suka mandi dan segelas anggur. Dia bertemu seorang teman, mungkin teman medisnya, di jalan. "Temanku tersayang, kau pucat seperti hantu. '- 'Pshaw!' - 'Awas! Kamu kuning seperti safron, dan berkati aku! Jika Anda tidak bengkak. '- 'sekam? Mengapa, Anda lebih pucat dari jam 1 siang. Jangan datang wali atas saya. Wali saya telah meninggal satu tahun dan satu hari. '-' Silakan, 1 mum. '- Dia pergi ke depan, mengisi barang sendiri, mandi. Saat dia minum dingin, serang dia, dan dia sudah mati. Tidak ada biaya yang dihabiskan untuk pemakaman. "Anda tidak dapat memaksudkan itu untuk saya," kata seorang literalis. "Jika aku sakit, kamu yang lain. Saya tidak demam, tidak sakit. ' Tidak, tetapi Anda terkena penyakit yang paling buruk --- demam demam iri hati, demam birahi hingga pucat pasi dengan mulutnya yang sakit, berotot dengan kedinginan dinginnya, dan, lebih buruk dari semua itu, mengigau amarah yang mengamuk.

88. memeriksa istilah medis. COMP. Menanam. Pers., 2, 5, 15. Saya tidak tahu mengapa, G., 469, R. 2; A., 67, 2, c. Apa yang dimaksud dengan accusative dari objek batin. "Aku punya perasaan aneh di hatiku. '- pasien rusak." Sebagai pasien yang empatik, koordinasikan bahasa Inggris. Ada "sesuatu yang salah tentang tenggorokanku dan - '

89. tidak melebihi.  COMP. Api, erg.,  Am., 2, 759.- serius: 'busuk.' Jadi, Ov. AA, 3, 277, 138 bau nafas. - tolong: Bentuk aslinya biasanya jika Anda berani (Saudi), Plant. Trin., 2, 1, 18; from venture (comp. Greedy), 'Jika kamu punya hati,' 'dan kamu akan, A., 35, 2, art. Silakan letakkan orang lain di bawah SA (pron.), Seperti yang dilakukan oleh anggota, dan comp. , 'teman baikku,' 'mon cher. " Lihat Vanicek, Lot. Ym Wb.,  S. 165. Tolong = anggota adalah tradisi lama.

90. Sisanya: tetap diam. '- setelah dia melihatnya, dengan naungan kausal. Lihat 5, 88 ; 6,10, G., 567; A., 62, 2, c.

91. Malam ketiga: Pasien berpikir    dia memiliki semitertianae yang lebih umum, sedangkan dia memiliki quartana. Ketika malam ketiga datang tanpa kedinginan, dia membayangkan    dia aman.

92. rumah yang lebih tua: 'rumah besar' jelas milik seorang teman kaya, bukan milik seorang pedagang besar. Casaubon membandingkan Juv. 5, 32: Jantung tidak pernah segelas mengirim ke teman. - Botol cukup kering, Haus dan kapasitas hampir mirip; sebuah flagon dengan rasa haus sedang adalah sebuah flagon dari menelan yang moderat, seperti yang dikatakan Conington. Personifikasi flagon sudah tua dan tidak jarang. Lihat epigram yang lucu, Anlhol. Pai.,  5, 135.

93. Angin lembut Surrentina yang lembut adalah 'ringan' atau 'mellow.' Surrentine adalah anggur ringan yang sering direkomendasikan untuk tidak valid, Pliny. N., 14, 6 dan 8; 23, 1, 20. loturo: Dia bertanya sebelum mandi; dia minum setelah mandi. Untuk tujuan khusus, bandingkan Sen. Ep., 122. 6. bertanya: So Jahn (1868) dan Hermann. Jahn (1843) berbunyi, tidak suka aorist Yunani dalam deskripsi. Masa Depan membuatnya lebih jelas sebagai kasus yang seharusnya.

94. lihat, daripada imperatif optatif dalam nadanya.

95. muncul: bengkak, '' kembung. '- diam-diam: ' tidak sadar '(Coninglon). - ' kulit ' sembunyikan saja. " COMP. Jnv.,  10, 192, bukan kulit jelek.  

96. Tapi yang lebih buruk sifat Le adalah komik. Ce serait de la gaiet, jika Savia Persia rire, Nisard.-, jangan sampai engkau menjadi wali saya, dll.: Amsal. Jadi Hor. Sabtu, 2, 3, 88, mungkin terkait dengan saya.

97. sudah dimasukkan Comp. Semua berkarat. Senang! Sekarang saya tetap Hor. Sabtu, 1, 9, 28. Kuburkan sepelio (dikubur), kontraksi yang jarang terjadi.- bengkak di tempat-tempat ini: Panas. Ep., 1, 6, 61: mandi mentah, bengkak,  dan comp. Jnv.,  1, 142 ff hampir Namun, ketika Anda melepas pakaian Anda | merak bengkak dan mentah ke bak mandi 139 | Oleh karena itu, kematian mendadak dan wasiat lama. - di sini: "manusia kita." - perut putih, bintik - bintik Turgidus adalah satu fitur, perut putih yang lain. Tidak tergantung pada perut bengkak.  Warna () adalah tanda kelemahan dan penyakit. Perut bengkak membuat pertunjukan yang mengerikan. - Dicuci : "mandi." COMP. G. 209; A., 39, n.