The Black Ied

Rinai gerimis turun dari langit

Menemani kumandang takbir dari sudut-sudut kota

Membasahi jalanan, menyejukkan alam

Tadi pagi

Orang-orang berduyun-duyun ke tanah lapang

Bersama istri mereka, anak-anak mereka

Ibu bapak mereka, cucu-cucu mereka

Sanak saudara mereka

Mereka semua berpakaian putih

Semua berwajah cerah

Mereka semua duduk berderet

Dalam shaf-shaf yang lurus, barisan yang rapi

Aku ada di antara mereka

Sendiri, benar-benar seorang diri

Dengan pakaian hitam

Hitam di antara orang-orang berpakaian putih

Hitam di antara wajah-wajah yang cerah