Pengawas yang menemani Pak Dmitri membawa lampu minyak dan berjalan di depan Soso. Ia lalu berhenti di depan sebuah pintu kecil, mengambil seikat kunci, dan membuka pintu itu. “Kau, masuk!” katanya pada Soso yang berjalan paling depan.
Soso mulai paham. Ia menghela nafas dan memasuki ruangan gelap itu. Pengawas tadi menutup pintu dan menuncinya lagi.
*****
BERSAMBUNG: (14) Dalam Tembok Derita
Catatan:
[1] Tshkinvali dan Sveri secara de jure merupakan bagian dari Republik Georgia sekarang, masuk dalam provinsi Shida-Kharli, tetapi diklaim sebagai bagian dari Osetia Selatan yang ingin memisahkan dari dari Georgia dan bergabung dengan Osetia (utara) yang masuk dalam wilayah Rusia.
[2] Jubah dalam (cassock), pakaian umum semua pendeta dalam lingkungan Gereja Orthodoks Rusia, berwarna hitam, panjangnya sampai pergelangan kaki dengan kerah tinggi berkancing di tengah.
[3] Orang-orang Gori
