Mohon tunggu...
Ahmada
Ahmada Mohon Tunggu... Staf Pengajar

Hobi membaca buku sejarah kerajaan di nusantara terlebih Singasari dan Majapahit dan film /drama berlatar kerajaan dan dinasti Ming Tiongkok

Selanjutnya

Tutup

Puisi

Perjalanan Sang Raja: Cahaya Keadilan dan Kebijaksanaan (4 Bahasa)

29 Desember 2024   22:57 Diperbarui: 29 Desember 2024   22:57 180
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Ilustrasi Keagungan dan Kebesaran Kerajaan Majapahit (dokumen pribadi/dokpri)

"Perjalanan Sang Raja: Cahaya Keadilan dan Kebijaksanaan"

Majulah Raja Adil di Tanah Kemanusiaan #  

Majulah wahai Raja adil di lembah perjuangan,  

Tegakkan hak dengan kebijaksanaan para kesatria keberanian #

Agar Negeri Megah Tetap Berada dalam Perdamaian

  

Agar negeri kebanggaan hidup dalam kedamaian,  #

Dan bumi berbunga dengan cahaya keimanan.  

Hidup Sang Raja dalam Derasnya Perjuangan #

Beginilah hidup Raja dalam derasnya perjuangan,  

Menjaga janji luhur manusia mulia #

Suaranya Menggema di Tengah Senja yang Merunduk

Meski senja menjelang, suaranya tetap menggema, #

Seperti detak hati yang terus mengalun di benak manusia.  

Wahai Para Penjaga Negeri, Jagalah dengan Bijaksana#

Wahai penjaga negeri yang memegang kebesaran,  

Lindungi negeri ini dengan hikmah pembangunan.  #

Hindarilah Perpecahan Sebagai Musuh Kehancuran 

Dan waspadalah terhadap perpecahan, karena ia adalah kehancuran,  #

Yang meluluhlantakkan bangsa seperti badai tirani #

Perjuangan Ini Adalah Kisah Penuh Hikmah

Perjuangan ini adalah kisah yang penuh pelajaran,  #

Sejarah akan terus mengisahkannya sepanjang zaman.  

Tetaplah di Jalan Kebenaran, Wahai Pahlawan Kesetiaan # 

Teguhlah di jalan kebenaran, wahai pahlawan sejati,  

Dan jadikan tekadmu cahaya di antara segala kemungkinan.  #

Kemuliaan Terukir dalam Keagungan Negeri Ini

Kemuliaan huruf-huruf ini melengkung dalam keagungan,  #

Mengisahkan kehidupan cinta dan kesempurnaan.  

Raja Bijaksana Membangun Kemuliaan, kejayaan dengan Keadilan #

Memimpin negerinya dengan jiwa kasih sayang.  

****

" : "

#

#

  #

.

#

#

#

.

#

. #

#

#

  #

.

#

.

. #

#

.

#

.

***

"The King's Journey: The Light of Justice and Wisdom"


Onward the Just King in the Land of Humanity #


Onward, O Just King in the valley of struggle,


Uphold rights with the wisdom of the knights of courage #


So that the Magnificent Country Remains in Peace




So that the proud country lives in peace,


And the earth blooms with the light of faith.


The Life of the King in the Rapid Struggle #


This is the life of the King in the rapid struggle,


Keeping the noble promise of noble humans #


His Voice Echoes in the Midst of the Falling Twilight


Even though dusk is approaching, his voice still echoes, #


Like the heartbeat that continues to flow in the minds of humans.


O Guardians of the Country, Guard Wisely#


O guardians of the country who hold greatness,


Protect this country with the wisdom of development. #


Avoid division as the enemy of destruction


And beware of division, for it is destruction,  #


Who destroyed the nation like a storm of tyranny #


This Struggle is a Story Full of Wisdom


This struggle is a story full of lessons,  #


History will continue to tell the story throughout the ages.


Stay on the Path of Truth, O Hero of Loyalty #


Be firm on the path of truth, O true hero,


And make your determination the light among all possibilities. #


Glory is engraved in the majesty of this country


The glory of these letters bends in majesty,  #


Tells the story of a life of love and perfection.


Wise King Builds Glory, glory with Justice #


Leading his country with a spirit of compassion.

***


#



#



#


#


#


#


#


#


#


#



#




#



#



#


Follow Instagram @kompasianacom juga Tiktok @kompasiana biar nggak ketinggalan event seru komunitas dan tips dapat cuan dari Kompasiana. Baca juga cerita inspiratif langsung dari smartphone kamu dengan bergabung di WhatsApp Channel Kompasiana di SINI

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
Mohon tunggu...

Lihat Konten Puisi Selengkapnya
Lihat Puisi Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun