Bentuk dan Jenis: Fragmen prasasti berupa batu bata atau batu lempung bertulisan aksara Pallawa dan aksara Melayu Kuno
Isi Ringkas: Potongan mantra atau nama-nama suci Buddhis, seperti "Ye dharma hetu prabhava…" (dharma formula) yang menunjukkan pengaruh ajaran Mahayana dan Theravāda. Masih diteliti; mengarah pada aktivitas Buddhisme abad ke-5 s.d. 7 M.
Keterangan: Prasasti ditemukan di dalam atau sekitar struktur candi
Transliterasi (fragmen mantra Buddhis): “… ye dharmā hetu prabhavā …”
Terjemahan ilmiah: “Semua fenomena lahir karena sebab …”
Ini adalah baris awal dari Pratītyasamutpādaḥ (“Ketergantungan Timbulnya”), coretan khas Buddhis. Ini mendukung bukti bahwa situs ini menjadi area ritual Mahāyāna atau Theravāda awal.
Prasasti Tugu Cibuaya (Prasasti Karawang Lama)
Lokasi Penemuan: Desa Tugu, Kecamatan Cibuaya, Kabupaten Karawang.
Bahan: Batu andesit.
Bahasa: Sanskerta.
Aksara: Kasi atau Pallawa.
