Mohon tunggu...
uki bayusedjati
uki bayusedjati Mohon Tunggu... Freelancer - penulis

Pendidikan formal Kesejahteraan Sosial, maka disebut social work profesional, bergiat dalam berbagai kegiatan sosial budaya, termasuk mendirikan Teater Bulungan dan Teater YISC - masjid Agung Al Azhar, Kebayoran Baru, pada era 70 - 80-an. Mendalami penulisan kreatif dan bergabung di kancah kewartawanan, karenanya menggeluti penulisan skenario dokumenter, maupun mendalami seluk beluk produksi, dan menjadi sutradara audio-visual. Puluhan karya diolah-garap bersama rumah-rumah produksi yang mendapat order dari berbagai lembaga pemerintah maupun swasta. Sekarang dalam posisi sebagai free lancer acapkali diminta menjadi instruktur di lembaga pelatihan pengembangan diri dengan materi Steps to Open Mind, serta pengasuh AMO, Amanah Majalah Online.

Selanjutnya

Tutup

Bahasa Pilihan

Bahasa Kaum Urbanis

24 Maret 2019   19:37 Diperbarui: 24 Maret 2019   19:52 79
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Bahasa. Sumber ilustrasi: FREEPIK/Jcstudio

Kedua pengupas itu menyebut nama-nama seniman Betawi tempo doeloe yang menggeluti kehidupan Jakarta dan menuliskannya dengan bahasa Betawi baik berupa esei, kolom, cerita pendek. Tersebutlah : Firman Muntaco,  SM Ardan, Dahlan Faturrohman, yang menjajari para eseis, kolumnis di media cetak, antara lain : Umar Kayam, Mahbub Junaedi, Emha Ainun Nadjib, Misbah Yusa Biran, Gus Dur, Ajip Rosidi.

Blasteran

Seno itu menulis amatan keseharian dengan apa adanya,"Ngerahul atawa Rahul alias ngobrol ngalor ngidul," ungkap JJ Rizal," Dengan dialek urban Jakarta, bahasa Indonesia yang diBetawi-in.."

Sehingga menghadirkan,".. bahasa blasteran -- campuran dari berbagai bahasa maupun perilaku," bahas Zen Hae, "Boleh disebut hibrida." Maka, tambahnya,  yang ditulis Seno itu," Anabel, analisa gembel, dengan menggunakan bahasa rakyat kelas bawah.."

Memang begitulah kaum urban yang datang dengan membawa bahasa daerah masing-masing, ditambah lagi bahasa migran mancanegara - bergaul setiap hari saling mempengaruhi. Secara "ekstrem" boleh dinyatakan bahwa obrolan di buku ini tak mungkin ditelaah oleh ahli bahasa Indionesia "yang baik dan benar." Dijamin kagak bakalan mudeng.

Hidup di kota besar berbagai perubahan berlangsung dinamis. Dari amatan fisik, misalnya, berdirinya bangunan-bangunan beton menjulang tinggi, infrastruktur meningkat sejalan pertambahan populasi  menjadikan kondisi big village berubah metropolitan kemudian kosmopolitan. Tentu semua itu  mempengaruhi ragam bahasa ucap dan perilaku warganya. Sedap macam gado-gado. Siapapun tak boleh bengong alias manyun. "Kudu berubah, move on, dong.."

Tangerang Selatan, 23 Maret 2019

Uki Bayu Sedjati

(Penulis serial Bos Gede (2013): obrolan karyawan pabrik tentang berbagai masalah dengan celotehan bahasa daerah masing-masing, 

a.l: Tegal, Jawa Timur, Jawa Barat, Minang, Batak, terhimpun di antologi "Tunggu Tanggal Mainnya" (2018)

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
Mohon tunggu...

Lihat Konten Bahasa Selengkapnya
Lihat Bahasa Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun