Mohon tunggu...
Teresia Simbolon
Teresia Simbolon Mohon Tunggu... Akuntan - Pencari Kebijaksanaan

Kamu adalah kreasi dan proyek terbesar Sang Penciptamu

Selanjutnya

Tutup

Diary

Salah Gunakan Istilah "Mein Freund", Betapa Malunya!

7 Februari 2021   10:27 Diperbarui: 7 Februari 2021   12:05 2660
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.

 padanya suatu hal, yakni kesalahan penggunaan kata. Soal salah ucap tadi. Seharusnya ketika ditanya ' siapa Marchal', Susterku harus menjawab dengan kalimat ini. 

Ein freund von mir = Seorang (dari) temanku

Tahu tidak Diary, Susterku ini tersipu malu. Dia baru tahu kesalahannya. Lalu pada santap siang, kami bercerita ke Charlotte soal perbedaan penggunaan istilah kepunyaan dalam Bahasa Indonesia dan membandingkannya dengan Bahasa Inggris. Charlote tersenyum dan manggut-manggut mendengar kami berbagi dengan terbuka. 

Lain kali jangan salah lagi, ya Suster...

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
Mohon tunggu...

Lihat Konten Diary Selengkapnya
Lihat Diary Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun