יָשַׁב yashab (duduk) Meaning: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell Origin: a primitive root; TWOT - 922; vUsage: AV - dwell 437, inhabitant 221, sit 172, abide 70, inhabit 39, down 26, remain 23, in 22, tarry 19, set 14, continue 5, place 7, still 5, taken 5, misc 23; 1088
Bila diperhatikan dalam bahasa Ibrani, maka dapat dikatakan bahwa "berjalan, berdiri, dan duduk" mengandung arti menyangkut tinggal, bergabung, dan hidup dengan yang jahat dimana dengan orang yang tidak saleh (ungodly), pendosa, dan pencemooh yakni dengan mulut atau perkataan tidak mengakui bahkan "melawan" Tuhan juga ciptaan-Nya.
Sikap yang demikian pasti tidak bahagia, mengapa karena kejahatan yang ia lakukan akan terus mengintip dan mengikuti dia, bahkan karena cemoohnya atau mulutnya sehingga bukan hanya banyak yang tidak suka tetapi orang-orang bahkan seluruh ciptaan Tuhan tidak akan bersahabat dan akan melawan dia.
2. Menyukai dan Melakukan Firman
"...tetapi yang kesukaannya ialah Taurat TUHAN, dan yang merenungkan Taurat itu siang dan malam." Mari kita perhatikan kata "kesukaan dan merenungkan taurat Tuhan."
ֵחֵפֶץ chephets {khay'-fets} (Kesukaan) Meaning: 1) delight, pleasure 1a) delight 1b) desire, longing 1c) the good pleasure 1d) that in which one takes delight Origin: from 02654; TWOT - 712b; n m Usage: AV - pleasure 16, desire 12, delight 3, purpose 3, acceptable 1, delightsome 1, matter 1, pleasant 1, willingly 1; 39There are no notes for this verse.
הָגָה hagah {haw-gaw'} (Merenungkan) Meaning: 1) to moan, growl, utter, muse, mutter, meditate, devise, plot, speak 1a) (Qal) 1a1) to roar, growl, groan 1a2) to utter, speak 1a3) to meditate, devise, muse, imagine 1b) (Poal) to utter 1c) (Hiphil) to mutter Origin: a primitive root [compare 01901]; TWOT - 467; v Usage: AV - meditate 6, mourn 4, speak 4, imagine 2, study 2, mutter 2, utter 2, roaring 1, sore 1, talk 1; 25
תּוֹרָה(torah) (435d) (taurat)Meaning: direction, instruction, law Origin: from 3384. Usage: custom(1), instruction(10), instructions(1), law(188), Law(1), laws(10), ruling(1), teaching(7), teachings(1).
Dengan berdasarkan makna Ibrani, maka kata "suka, merenungkan" dapat ditujukan kepada ada desire (gairah), bermeditasi, kemudian hasil meditasi tersebut akan keluar dari mulutnya atau menceritakannya (speak). Jadi, jika kita perhatikan bukan hanya sekedar merenungkan (meditasi) karena disuruh orang tua, guru agama, pendeta, atau program gereja, tetapi dari desire (hasrat, keinginan, gairah, suka).
Kemudian "speak", bukan sekedar karena mau bawakan cerita, bawakan renungan, dan saat khotbah dimana firman itu keluar dari mulut kita, tapi hari-hari biasa.
Bukankah ada orang dimana saat hari minggu saja atau saat di gereja kata-kata atau mulutnya penuh kata-kata firman Allah, halleluyah...puji Tuhan, sedangkan hari-hari biasa atau di luar gereja kata-kata taau mulut punuh caci maki, sumpah serapah, dan kutukan? Jelas, kalau hidup kita atau mulut kita demikian pastilah tidak bahagia ketika menjadi orang Kristen.
