Melacak banyaknya pelaku bakulan candak kulak, sungguh merupakan daya ungkit lancarnya roda perputaran usaha ekonomi mikro dan kecil. Memangkas rantai tata niaga yang lumayan panjang. Empunya barang dagangan dalam jumlah terbatas tidak perlu menjualnya sendiri ke pasar untuk mendapatkan uang.
Masa perputaran uang juga dipangkas. Barang dagangan dari kulakan segera dijual. Tanpa menunggu pertimbangan njlimet tentang harga baik. Apalagi niatan menumpuk stok barang.
Pelaku bakulan candak kulak menjalankan fungsi sosial ekonomi yang khas di tengah masyarakat. Utamanya pada daerah pedesaan agraris. Menjadi jujugan andalan bagi lingkungannya.
Kebutuhan mendesak untuk membayar sesuatu, pemilik ternak kecil dapat membawanya kepada pelaku candak kulak. Ada saatnya langsung dibeli dengan kesepakatan harga tertentu. Empunya barang segera mendapat uang. Dagangan menjadi milik sepenuhnya bakul.
Ada kalanya, pelaku bakulan candak kulak hanya menjalankan fungsi menjualkan barang. Artinya empunya barang tidak segera mendapat uang, menunggu barang terjual dulu melalui jasa bakul candak kulak.
Aneka kisah bakulan candak kulak. Sebagai penyelamat ekonomi warga kecil sekitarnya. Tak jarang empunya barang mendapatkan dulu sebagian nilai penjualan untuk keperluan mendadak.
Ada kalanya bias harga kurang wajar. Masyarakat sekitar adalah warga pemerhati yang sangat teliti. Pelaku candak kulak yang dirasa agak tegaan tercatat dalam hati oleh para empunya barang. Tanpa perlu sanksi tertulis, tata sosial yang menilainya.
Membahas candak kulak mengingatkan kosa kata majemuk saling melengkapi (tembung camboran) dalam bahasa daerah Jawa. Menurut bausastra (kamus bahasa Jawa), candak kulak bermakna "bebakulan kanthi tuku barang dagangan apa wae kanthi pawitan cilik-cilikan banjur enggal-enggal didol maneh"
Terjemahan bebasnya demikian. Candak kulak adalah berdagang dengan membeli dagangan berupa apa saja dengan modal kecil dan segera dijual lagi.
Minimal terdapat 3 komponen. Pertama, jenis dagangan berupa apa saja tanpa spesifikasi jenis khusus. Kedua, modal kecil. Ketiga, masa perputaran barang sangat singkat segera dijual lagi. Mengisi pilahan pelaku ekonomi mikro, komponen Usaha Mikro Kecil dan Menengah (UMKM).
Spesifikasi dagangan sangat terbuka dari hasil bumi hingga barang simpanan keluarga. Kata candak bermakna pegang. Merujuk pada kuantitas sesuai kapasitas tangan. Seberapa yang dapat dibawa secara mandiri.
