Boku wa zettai ni ikanai zo. Ikitakereba kimi hitori de ike. > (yang jelas) Saya tidak akan pergi. Kalau mau pergi, pergilah sendiri.Â
Menunjukkan pembicara mengutarakan kritikan
Ningen no asu no inochi nado, dare ga hoshou suru koto ga dekiyou zo. > Siapa sih yang bisa memberi jaminan terhadap  nyawa manusia esok lusa.Â
Konna ureshiikoto o doushite wasurerareyou zo. > Bagaimana mungkin kamu mau melupakan hal yang membahagiakan ini?Â
Sonna baka geta koto ga, doushite yurusareyou zo. > Bagaimana mungkin mau memaafkan hal sekonyol itu?
[BA]
Pada dasarnya partikel ini merupakan akhiran dari bentuk pengandaian
Merujuk pada arti 'kalau' atau 'andai'
Ashita ame ga fureba doko e mo dekakemasen. > Bila besok (turun) hujan, maka saya tidak akan ke mana-mana.Â
Isshoukenmei renshuu sureba kitto jouzu ni narimasu yo. > Bila belajar sungguh-sungguh, tentu akan cepat pandai.
Itte mite, yasukereba aimashou. > Mari kita coba pergi (mengecek), bila murah mari kita beli.
