Kata "notabene" sudah tidak asing lagi di telinga kita. Kata ini sering kita temui baik pada tulisan ilmiah maupun artikel daring bahkan pada percakapan sehari-hari. Alih-alih menggunakan kata "notabene", di beberapa artikel saya pernah menemukan kata ini ditulis dengan penulisan "notabenya" atau bahkan "notabenenya". Dan juga ketika sambutan yang disampaikan pada acara resmi, masih dapat ditemui pengucapan kata "notabenya" maupun "notabenenya". Tetapi kemudian timbul suatu pertanyaan ketika dijumpai penulisan maupun pengucapan kata ini terdapat suatu perbedaan. Bagaimana sebenarnya penulisan yang benar?
Berdasarkan Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), penulisan kata yang benar adalah "notabene".
not.ta.be.ne /notaben/
- n (tanda peringatan, disingkat di akhir surat dan sebagainya) perhatian; catatan tambahan
- n sekaligus juga...; selain itu... juga...: apa yang saya sebut adalah seorang fotografer yang -- seorang jurnalis
Kata "notabene" sendiri berasal dari bahasa latin yang terdiri dari gabungan dua kata yaitu kataata "nota" yang berarti "catatan" dan "bene" yang berarti "baik". Sehingga kata notabene bermakna "catatan yang baik" atau "catatan yang perlu diperhatikan". Kata ini digunakan untuk memberikan perhatian kepada pembaca terhadap objek yang sedang dibahas dan sering dituliskan dengan akronim  n.b. (atau nb).
Kesalahan penulisan kata "notabene" merupakan salah satu contoh dari sekian banyak kata yang sering ditemui kesalahan penulisannya. Jika dahulu kita harus membuka kamus KBBI yang cukup tebal untuk memeriksa penulisan suatu kata dengan tepat, tapi pada era digital ini ada cara yang lebih mudah untuk melakukan hal tersebut. Cukup dengan mengakses website resi KBBI pada URL https://kbbi.kemdikbud.go.id/ atau aplikasi KBBI yang bisa diunduh di Playstore, kita dapat menemukan penulisan kata yang sesuai dengan KBBI dalam hitungan detik.
Sebagai warga negara yang baik, sangat penting untuk memperhatikan penulisan suatu kata maupun kalimat agar sesuai dengan Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI).
Follow Instagram @kompasianacom juga Tiktok @kompasiana biar nggak ketinggalan event seru komunitas dan tips dapat cuan dari Kompasiana. Baca juga cerita inspiratif langsung dari smartphone kamu dengan bergabung di WhatsApp Channel Kompasiana di SINI
