Meneroka Kekayaan Terjemah dan Tafsir Al-Quran di Nusantara

Kekayaan naskah Nusantara dalam pembahasan ini naskah terjemah dan tafsir al-Qur'an sangat banyak dan tersebar di semua wilayah Indonesia. Sebagian naskah tersebut bahkan telah berumur berabad-abad dan ada beberapa yang tidak diketahui siapa pembuatnya. 

Salah Satu Terjemah Al-Qur'an Berbahasa Daerah dari Kemenag Koleksi Pribadi. Dok. Pribadi

Kementerian Agama RI berusaha mengembalikan Kekayaan khazanah al-Qur'an ini dengan melakukan usaha penerjemahan dan penerbitan al-Quran. 

Selain pada beberapa tahun Kementerian Agama merevisi dan menerbitkan Tafsir al-Qur'an Kemenag, kini Kemenag juga melakukan upaya penerjemahan al-Qur'an dengan menggunakan berbagai bahasa daerah yang ada di Indonesia. Hasil terjemahan tersebut juga kemudian diterbitkan.

Sebuah usaha yang tidak mudah dan membutuhkan waktu yang panjang. Akan tetapi kerja keras tersebut patut disambut hangat dan diberikan apresiasi oleh umat Islam di Indonesia. Semoga akan terus lahir karya-karya anak bangsa yang bermanfaat untuk orang banyak. 

Mari mengenal dan mengkaji warisan peradaban dan keilmuan para pendahulu. Lestarikan dan rawat dengan baik. Identitas sebuah bangsa tidak bisa lepas dari warisan dan sejarah peradaban di masa lalu.