Salah dua buku yang paling menarik sebagai penambah wawasan dan pengetahuan adalah kamus dan ensiklopedi.
Kamus bahasa Indonesia dan asing jamak dimiliki oleh umum.Â
Tetapi kamus bahasa Jawa dan Indonesia tidak banyak yang membutuhkan. Apalagi Jawa Kuna. Sehingga tidak semua toko buku menyediakan dan kalau pun ada harganya bisa dikatakan mahal.
Memang ada Kamus Bahasa Jawa - Indonesia yang harganya cukup murah dengan hardcover serta kertas yang bagus tetapi isinya jauh dari lengkap. Banyak kata-kata dasar yang tidak tercantum.
Tujuh tahun yang lalu saya membeli Kamus Bahasa Jawa Kuna Indonesia seperti yang tercantum pada gambar utama dengan harga mendekati empat ratus ribu rupiah.
Beberapa hari yang lalu berniat membeli lagi di Gramedia Malang dan Gramedia.com namun persediaan kosong.
Karena sangat membutuhkan lalu iseng mencari di market place. Betapa terkejutnya melihat harga yang dicantumkan begitu murah sekali.
Ada yang cuma 97 ribuan, 100 ribuan, dan yang paling mahal cuma 125 ribu.
Sulit diketahui ini buku asli tapi palsu alias bajakan atau bukan. Namun untuk membelinya jadi kuatir, jangan-jangan kertasnya tipis dan fotokopian. Ditambah lagi penjilidannya tidak rapi. Bahkan ada halaman yang terlewatkan.
Membeli buku dengan harga murah memang sangat menarik. Tetapi jika mutunya masih diragukan lebih baik tidak membeli.
Apakah dengan beredarnya cetakan Kamus Bahasa Jawa Kuna Indonesia seperti ini lalu pihak Gramedia Pustaka Utama tidak menerbitkan lagi?
Sangat disayangkan.
