Dunia Ini Hanya Senda Gurau dan Main-main

            

40/51. Sesungguhnya Kami menolong rasul-rasul Kami dan orang-orang yang beriman   dalam kehidupan dunia dan pada hari berdirinya saksi-saksi (hari kiamat).

40/51. Verily, We will indeed make victorious Our Messengers and  those who believe (in the Oneness of Allah--Islamic Monotheism) in this world's life and on the Day when the witnesses will stand forth,  (i.e. Day of Resurrection).      

47/36. Sesungguhnya kehidupan dunia hanyalah permainan dan senda-gurau. Dan jika kamu beriman serta bertakwa, Allah akan memberikan pahala kepadamu dan  Dia tidak akan meminta harta-hartamu.

47/36. The life of this world is but play and  pastime; but if you  believe (in the One- ness of Allah--Islam- ic Monotheism) , and fear Allah, and avoid evil, He will grant you your wages,  and will not ask you your we-alth.

          

57/20. Ketahuilah, bahwa sesungguhnya kehidupan dunia itu hanyalah permainan        dan sesuatu yang melalaikan, perhiasan  dan bermegah-megahan antara kamu, serta berbangga-banggaan tentang banyaknya harta dan anak, seperti hujan yang tanam-tanamnya mengagumkan para petani; kemudian tanaman itu menjadi kering dan kamu lihat warnanya kuning, kemudian menjadi hancur. Dan di akhirat (nanti) ada azab yang keras dan ampunan dari Allah serta keridaan-Nya.  Dan kehidupan dunia ini tidak lain hanyalah kesenangan yang menipu.

57/20. Know that the life of this world is only play and amusement, pomp and mutual boasting among you, and rivalry in respect of wealth and children. (It is) as the likeness of vegetation after rain, thereof the growth is pleasing to the tiller; afterwards it dries up and you see it turning yellow; then it becomes straw. But in the Hereafter (there is) a severe torment (for the disbelievers--evil doers), and (there is) Forgiveness from Allah and (His) Good Pleasure (for the believers--good doers). And the life of this world is only a deceiving enjoyment.

87/16--17. Tetapi kamu (orang-orang kafir) memilih kehidupan duniawi. Sedang kehidupan  akhirat adalah lebih baik dan lebih kekal.

87/16--17.   Nay, you prefer the life of this world. Although the Hereafter is better and more lasting.