Para que nunca ms en Chile
la sangre hermana derramada,
y no se deje florecer la libertad.
Semoga tidak akan pernah ada lagi di Chile penjara bawah tanah rahasia,
Yang akan kembali untuk menggigit peri kemanusian rakyat kami.
Semoga tidak akan pernah ada lagi di Chile
Kelaparan muncul di mulut rakyat kami yang rendah hati.
Semoga tidak pernah ada lagi di Chile
Darah tertumpah dari saudari kami
Dan kebebasan yang terkekang.
***
Nunca mas, Nunca mas.. Kata-kata ini terus menggema dalam pikiran saya ketika saya meninggalkan museum ini untuk melanjutkan langlang di kawasan Plaza de Armas.
Dan bagaimana nasib uang logam 100 Peso tadi?
Ketika membuka kunci loker dan mengambil tas saya kembali, uang logam itu kembali muncul dan saya kembalikan ke petugas sambil mengucapkan Muchas Gracias.
Santiago, Februari 2024
