Legenda Gunung Meliat (Dongeng Dwi bahasa, Indonesia-Paser)

 

 

 

 

 

 

LEGENDA GUNUNG MELIAT

Jeman bai, kesah yo mo utok kendilo,  keo lou kuta olai jiang keo tolu berebuntung nilo sio. Rebuntung yo tuo keo karan si Silu', yo keduo Ayus yo paling burok keo karan si Intong. Dero tolu endo kesah yo bang peruha (sakti).  Silu' ene ulun bawe regok yo luar biasa,  cerdas, selain ene yo ne tuju besoyong, betapa memuja sengiang, sengoyong ente meto keperuha (kesaktian).   Rendongyo, Silu'  kewot beraji, ndok kewot kuman ngisop.

Ayus jiang Intong endo sama ka pintar  peruha yo, tapi beda yo ena Ayus ulun yo galu dan ceroboh.

Des ene malom uran lopa beta.  Ayus diang Intong belokuli turi ron, koe tilam deroduo bosa kono tota uran. Uran terus erai malom sampe sapo kuta dero boncor. Tapi ena Silu' belodi kuso bosa kono uran koe yo khusu' betapa.  Sampe pita belo turi, Kuso si sapo endonde boncor,  Ayus diang Intong kakan  tulak po suang alas ngusi upak te nengkuen sapo kuta dero yo rusak.

Mere ka Ayus po pengandi dero Silu' si kakan tulak po suang alas"Andi.. kain kakan po suang alas dile deh, po ngusi upak.. nindo iko mulus bias deh taka okan" entang Ayus po andi yo Silu'.