Aku hanyalah seorang ibu seperti halnya ibu yang lain
Tidak banyak keinginanku, seperti halnya cita-cita ibu lainnya
Ialah agar anak-anakku kelak bisa hidup mukti wibawa
Salahkah itu? Mana yang tidak benar dari keinginanku itu?
Nah, kalian tidak mampu menunjukkan bukan?
Dulu aku hidup bahagia bersama orang tua dan saudaraku
Meski ayahku bukanlah seorang raja besar
Tapi kami adalah keluarga berkecukupan di Negeri Gandaradesa
Kami empat saudara: aku, sangkuni, Surabasata, dan Gajaksa
Cukup bahagia bersama rama Prabu Gandara dan Ibu Dewi Gandini
Lalu, datanglah kau dalam kehidupan kami wahai Pandudewanata