蚂蚁没有元帅，没有官长，没有君王，
Semut tidak memiliki marsekal (pemimpin), tidak memiliki pemerintah, tidak memiliki kaisar
Yuánshuài 元帅 marsekal, panglima tertinggi (jaman kuno)
Guān 官 pejabat, pegawai negeri, perwira, opsir, (kl) milik pemerintah, (diusahakan oleh) pemerintah, umum, organ, alat tubuh, indera, anggota badan, (guān) suatu nama keluarga
Jūnwáng 君王 raja, kaisar
尚且在夏天预备食物，在收割时聚敛粮食。
Pun dimusim panas menyiapkan makanan, di musim panen bekerja keras mengumpulkan bahan pangan.
Shàngqiě 尚且 (sb) (mengajukan contoh yang lebih meyakinkan sbg latar) pun, sekalipun
Yùbèi 预备 bersiap siap, menyiapkan, siap sedia
Shōugē 收割 panen, memotong (padi, gandum, dsb), memungut hasil sawah ladang
Jùliǎn 聚敛 mengeduk kekayaan dengan memungut pajak yang berat
Beri Komentar
Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!