(Dwibahasa) Orang Barat pun Percaya Paranormal

A: Do you believe something invisible or irrational, bro... like ghost or paranormal activity?

     Apakah kamu percaya sesuatu yang tak terlihat atau irasional, bro... seperti hantu atau aktivitas paranormal?

B: Yes, but I never met one. How about you?

     Ya, tapi aku tak pernah lihat hantu. Bagaimana denganmu?

A: I strongly believe about that. Therefore I like horror movies... hahaha.

     Aku percaya banget tentang itu. Oleh karena itu, aku suka film-film horor... hahaha. 

B: Is believing in UFO or aliens also a part of paranormal activities?

     Apakah percaya pada UFO atau makhluk asing adalah juga bagian dari aktivitas paranormal?

A: Yes, the same goes to believing in Atlantis civilization or Bigfoot creature.

     Ya, begitu pula dengan percaya pada peradaban Atlantis atau makhluk Bigfoot. 

B: So, you're saying that western people actually believe these "illogical things"?

     Jadi, maksudmu orang barat sebetulnya percaya pada "hal-hal tidak logis" ini?

A: Yes, that's right. Universe has many mysterious phenomena. Some of them seem illogical. 

     Ya, benar. Alam semesta punya banyak fenomena misterius. Sebagian darinya terlihat tidak logis.

B: How about believing in haunted places or fortune teller?

     Bagaimana dengan percaya pada tempat-tempat berhantu atau peramal nasib?

A: That's too... so is believing that some people can move objects with their mind. 

     Termasuk... begitu juga dengan percaya bahwa sebagian orang bisa memindahkan benda-benda menggunakan pikiran.

B: Wow... jokingly speaking, there're are actually some real superheroes around us... hahaha.

     Wow... bercanda nih, ternyata sebetulnya ada beberapa superhero sungguhan di sekitar kita... hahaha.

A: Could be... hahaha. Anyway, most of Indonesian people also believe in haunted places, right?

     Bisa jadi... hahaha. Oya, mayoritas orang Indonesia juga percaya tempat-tempat berhantu 'kan?

B: Yeah... anyway, do you ever expect to see ghost someday?

     Yeah... oya, apakah kamu berharap bisa melihat hantu suatu hari nanti?

A: I already have seen them many times... in horror movies. Hahaha.

     Aku sudah sering melihatnya... di film-film horor. Hahaha.

B: Very funny, bro. As for me... I'm seeing a scary ghost right now. It's you... hahaha.

     Lucu banget, bro. Kalau aku... sedang melihat hantu yang menyeramkan sekarang. Itu adalah kamu... hahaha.