Konteks penggunaan bahasa Indonesia juga akan mempengaruhi seberapa mudah atau sulit bahasa tersebut dipahami. Misalnya, apakah itu dalam percakapan sehari-hari atau dalam konteks formal seperti dokumen hukum atau akademis.
Secara umum, beberapa orang mungkin merasa bahwa bahasa Indonesia relatif mudah dipahami karena tata bahasanya yang relatif sederhana dan struktur kalimat yang jelas. Namun, pengalaman individu dapat bervariasi, dan kesulitan dalam memahami bahasa selalu subjektif.