[caption id="attachment_331519" align="aligncenter" width="405" caption="The Fault In Our Stars movie poster (source: pinterest.com)"][/caption]
"The Fault In Our Stars" adalah salah satu novel yang cukup fantastis yang pernah saya baca. Sebenarnya hanya tentang kisah percintaan, tapi yang satu ini sangat berbeda.
Oke, saya beberkan saja sinopsisnya secara singkat.
Kisah cinta dua insan pengidap kanker, bernama Hazel Grace Lancaster dan Augustus Waters. Hazel berusia 17 tahun, mengidap kanker tiroid stadium akhir dan sudah menjalar ke paru-parunya, sehingga Ia harus menggeret tanki oksigen kemana-mana. Tanpa itu, tak mungkin Ia bisa bernapas. Gus (panggilan akrab Augustus) berusia 18 tahun, mengidap osteorsarkoma yang telah sukses membuat Ia kehilangan satu kakinya. Mereka berdua bertemu di Support Group, sebuah kelompok yang berisi orang-orang pengidap kanker. Mereka sharing berbagai macam hal tentang kegalauan mereka dan saling menyemangati bahwa hidup ini sepatutnya dijalani dengan kebahagiaan, walaupun mereka sedang sakit keras. Pertemuan mereka di Support Group itu akhirnya berlanjut menjadi sebuah kisah cinta yang romantis sekaligus tragis. Percayalah, akan anda menangis dibuatnya. Kalau gak menangis, ya setidaknya ada rasa terharu lah. Kalau gak ada rasa terharu sama sekali, heeeeemmmmm... Okay i don't want to judge you. Setiap orang berbeda, tho?
Setelah sukses menangis dan membuat bantal saya basah ketika membaca novelnya (kalau ada rezeki, saya menyarankan anda untuk membeli yang English version. Lebih.... makjleb), saya memutuskan untuk menonton filmnya di Gandaria City Mall, Jakarta, bersama dua teman saya. Diantara kami bertiga, hanya saya yang sudah selesai baca novelnya, bahkan sampai dua kali! Versi Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris.
Sebelum menonton filmnya, saya sengaja membeli satu pak tisu dan membawa masker. Karena saya tahu, saya pasti nanti menangis ketika menonton filmnya. Ternyata benar, dari pertengahan film sampai penghujung film, saya tak berhenti menitikkan air mata, walau sesekali tertawa kalau memang ada yang lucu. Saya menengok ke kedua teman saya. Mereka terlihat baik-baik saja, tidak menangis sama sekali.
Hati saya mulai campur aduk ketika Hazel, Augustus, dan Ibunda Hazel berada ke Amsterdam (ngapain ke Amsterdam? Makanya baca bukunya atau nonton filmnya), terutama saat Augustus dan Hazel makan malam bersama di Oranjee, restoran paling nge-hits di Amsterdam. Saya gak bisa menahan airmata sewaktu Augutus menyatakan cinta kepada Hazel. Ia mengatakan,"I’m in love with you, and I’m not in the business of denying myself the simple pleasure of saying true things. I’m in love with you, and I know that love is just a shout into the void, and that oblivion is inevitable, and that we’re all doomed and that there will come a day when all our labor has been returned to dust, and I know the sun will swallow the only earth we’ll ever have, and I am in love with you.” Kalau saya jadi Hazel, saya pasti sudah terjengkang kebelakang dan terkapar di lantai, saking romantisnya. Tapi di film tsb Hazel hanya tersenyum, speechless, dan menangis. Yak, saya juga menangis. Ansel Elgort (aktor pemeran Gus) sukses mengatakan kata-kata itu dengan begitu indahnya, bahkan hingga saat ini saya masih deg-degan kalau ingat saat Ia mengatakan itu. Tapi begitu banyak percakapan yang dipotong di filmnya, padahal di novel mereka bercakap-cakap ttg banyak hal. But, nevermind.
Lalu saat Hazel dan Gus pergi menemui Peter van Houten, penulis favorit mereka, saya kurang mendapatkan kesan greget saat menonton filmnya. Di film, sosok Van Houten memang sudah sesuai dengan gambaran saya ketika membaca novelnya, garang. Tapi tetap saja kurang menyebalkan. Saat membaca novelnya, sosok Van Houten digambarkan begitu menyebalkan dan tak berperasaan, sampai tega melukai hati Hazel yang sedang mengidap kanker stadium akhir. Saat membaca part tersebut, rasanya saya pengen datengin Van Houten dan menonjoknya, tepat di wajahnya. Biar kapok, biar bonyok. Tapi saat menonton filmnya, saya enggak geregetan. Mungkin karena ada beberapa percakapan yang dihilangkan.
Oh ya, ada satu hal yang cukup unik di filmnya yang tidak sempat diceritakan. Tentang ayunan di halaman belakang rumah Hazel. Di akhir film, ayunan itu menghilang. Kalau yang membaca novelnya pasti tahu kenapa ayunannya hilang, padahal di awal film digunakan untuk duduk oleh Hazel dan Gus.
[caption id="attachment_331513" align="alignnone" width="630" caption="Ayunan di halaman belakang rumah Hazel. (source: hypable.com)"]
Lalu ada sedikit perbedaan cerita ketika keberangkatan mereka ke Amsterdam. Kalau di novel, Hazel-lah yang menjemput Gus ke rumahnya. Tapi di film berbeda, Gus-lah yang menjemput Hazel. Lalu saat mereka sampai di bandara hendak terbang menuju Amsterdam, tidak juga diceritakan di film, tetapi ada di novelnya.
Ada perbedaan yang cukup siginifikan di akhir film, dimana Peter Van Houten datang ke USA untuk bertemu dengan Hazel, mau minta maaf. Di film, Van Houten terkesan langsung to the point untuk memberikan Hazel sebuah surat, tapi Hazel menolak. Isaac (sahabat Gus, buta) memberitahukan bahwa surat dari Van Houten itu dari Augustus. Seketika Hazel merasa menyesal karena sudah meremas-remas kertas yang diberikan oleh Van Houten, dan membuangnya di dalam mobil. Lalu Hazel pergi ke mobil dan menemukan suratnya, lantas dibaca. Kalau di novel, ceritanya dibuat panjang, Hazel harus memutar otak untuk memecahkan teka-teki kira-kira dimana surat dari Gus itu berada. Pada akhirnya, Hazel menemukan bahwa surat dari Gus itu disimpan oleh Van Houten di Amsterdam. Lalu surat itu dikirim via email dan Hazel membacanya.