Mohon tunggu...
Brando Fitwiter Sinurat
Brando Fitwiter Sinurat Mohon Tunggu... Wiraswasta - Branch Manager PT WOM Finance , instagram : @sinuratbrando

Ora et Labora

Selanjutnya

Tutup

Sosbud

Bahasa Medan yang Perlu Dipahami Bagi Anda yang Ingin Berkunjung ke Kota Medan

19 Juli 2023   16:32 Diperbarui: 19 Juli 2023   16:33 399
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Dok. Humas Pemkot Medan

Minyak = Bensin

" Tolong dulu isi minyak kereta ya". arti minyak dalam bahasa medan disini adalah bensin yang merupakan bahan bakar kendaraan bermotor. Jadi bagi anda yang berkunjung ke kota Medan saat naik angkutan umum atau  naik kendaraan harus terbiasa  jika mendengar kalimat tersebut.

Galon = SPBU

Dalam kamus besar bahasa Indonesia, Galon artinya adalah satuan takaran barang cair (bensin dan sebagainya). Nah, di Medan galon berarti SPBU (Stasiun Pengisian Bahan Bakar Umum). Jangan terkejut ya jika ada yang berbicara "Kita ke galon dulu ya isi minyak". itu berarti " kita ke SPBU dulu ya  untuk mengisi bensin".

Sewa = Penumpang

Menurut kamus besar bahasa Indonesia, sewa artinya pemakaian sesuatu dengan membayar uang atau uang dibayarkan karena memakai atau meminjam sesuatu atau ongkos biaya pengangkutan. Contoh membayar sewa rumah atau kontrakan. Tapi dalam bahasa Medan kata sewa bisa merujuk pada penumpang. Contoh dalam bahasa sehari-hari medan adalah ketika supir angkutan umum berbicara " sikit kali sewa ku hari ini" itu berarti sedikit sekali penumpangku hari ini".

Bahasa Medan juga sangat identik dengan singkatan. Contoh saat sedang berada di warung kopi ada yang pesan minuman "bang, minta mandi satu ya". Mandi disini singkatan dari teh manis dingin. Atau ada kata limpul artinya lima puluh.

Bahasa medan sangat unik baik dari segi bahasa dan logat atau pengucapannya. Masih banyak sekali bahasa Medan selain 7 kata yang saya sebut diatas. Namun, setidaknya 7 kata yang dibahas diatas perlu kita ketahui karena adanya pergeseran makna dari bahasa Indonesia. Setidaknya bagi anda yang ingin traveling atau berkunjung ke Medan tidak kaget lagi jika mendengar kata-kata tersebut. Semoga kamus kecil diatas bisa membantu kita untuk memahami atau menyesuaikan diri saat berkunjung ke kota Medan. Selamat berkunjung ke kota Medan.

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
Mohon tunggu...

Lihat Konten Sosbud Selengkapnya
Lihat Sosbud Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun