Mohon tunggu...
Yosef MLHello
Yosef MLHello Mohon Tunggu... Pemuka Agama - Bapak Keluarga yang setia. Tinggal di Atambua, perbatasan RI-RDTL

Menulis adalah upaya untuk meninggalkan jejak. Tanpa menulis kita kehilangan jejak

Selanjutnya

Tutup

Sosbud Pilihan

Gotong Royong atau Tmeoup Tabua dalam Kearifan Lokal Atoin Meto dalam Merawat Bumi Rumah Bersama

1 Agustus 2022   13:05 Diperbarui: 1 Agustus 2022   13:09 535
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Perpaduan gotong royong dan ibadat jalan salib Laudato Si (Sumber: dokpri)

Dalam perbendaharaan kata Atoin Meto, selain 'Tmeouptabua' ada juga dua istilah lain yang hampir memiliki arti yang sama yaitu gotong royong, namun sering dipergunakan pada kesempatan atau kegiatan yang berbeda-beda yaitu kata "Tanonob" dan "Ta o'en".

2. Pekerjaan Memelihara atau Merawat Bumi Sebagai Kebajikan

Tugas manusia seturut amanat Tuhan, Sang Pencipta adalah memelihara dan merawat bumi ciptaan ini supaya menjadi tempat atau rumah bersama bagi manusia. Demikian pun dalam kearifan lokal masyarakat Atoin Meto. Suku Atoin Meto sangat menghormati bumi ciptaan Tuhan ini. 

Karena itu bagi masyarakat Dawan pekerjaan memelihara atau merawat bumi merupakan suatu kebajikan.

Dalam tata bahasa Uab Meto, terdapat dua buah kata yang memiliki arti yang sama yakni memelihara atau merawat. Kedua kata itu adalah "pailouel" dan "painoet". Mari kita lihat kedua kata ini satu per satu yang akan kita persandingkan dengan kearifan "Tmeoup tabua".

a.  Pailouel

Kata "pailouel" berarti memelihara atau merawat. Orang yang bertugas memelihara atau merawat disebut "Apailoulet". 

Misalnya Bapak yang memelihara disebut "Ama Apailoulet"; Ibu yang memelihara disebut "Aina Apailoulet". Karena itu kata "apailoulet" biasanya lebih disandingkan dengan Allah dan alam. Biasanya dalam doa Atoin Meto, mereka menyapa Allah sebagai Bapak sang pemelihara kehidupan. Misalnya: "Ama a moet apakaet, apailoulet ma atukus a nonot kai".[1]

b. Painoet

Kata kedua yang sering dipakai adalah "painoet" yang berarti memelihara, merawat atau mengurus. Orang yang bertugas untuk mengurus atau tukang urus disebut "Apainoet". 

Namun dalam kenyataan kata ini hanya dipakai untuk urusan-urusan yang menyangkut manusiawi belaka dan karena itu jarang digunakan.

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
Mohon tunggu...

Lihat Konten Sosbud Selengkapnya
Lihat Sosbud Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun