Ada tiga ciri utama yang menunjukkan karakter lokal dalam tafsir Sunda yaitu penggunaan hierarki bahasa, ungkapan tradisional, dan metafora alam Sunda