2. Akhlak eobseo
Penggemar korea baik K-Pop maupun K-Drama pasti sudah tidak asing lagi dengan kata ini, terutama penggemar drama korea yang sering mendengar para aktor dan aktris nya berbicara “eobseo”. Bagi masyarakat awam pasti bertanya-tanya apa artinya “eobseo”?
Eobseo ( 없어 ) mempunyai arti dalam bahasa Indonesia yaitu tidak ada. Jika disatukan, “Akhlak eobseo” memiliki arti yang sama dengan “Akhlak less” yaitu untuk mengungkapkan kata kepada seseorang yang memiliki akhlak buruk atau tidak ada akhlak.
Kata “Akhlak eobseo” ini biasa dipakai penggemar K-Drama untuk mengungkapkan kebencian kepada pemeran antagonis atau karakter yang tidak disukai seperti contoh Yeo Da Kyung dalam drama THE WORLD OF THE MARRIED yang berperan sebagai pelakor. Sehingga muncul lah kata-kata “fisik yeppeo akhlak eobseo” (fisik cantik akhlak tidak ada).
Bagaimana? Sudah paham dengan “Akhlak less” dan “Akhlak eobseo”? Yaps, pada intinya kedua kata tersebut memiliki arti yang sama, yaitu singkatnya “tidak punya akhlak”. Tetaplah berperilaku yang baik terhadap sesama jangan sampai disebut akhlak less ya!
