Enola kemudian melihat Tewkesbury dan memintanya mengajari dia berdansa agar bisa mendekati William Lyon, putra Henry Lyon.
Dalam kesempatan dansa dengan William, Enola membuka kedok William bahwa dia adalah kekasih Sarah dan memiliki rencana bersamanya. Belum sempat mendapat jawaban ketika William panik, Enola ditangkap oleh polisi dan ditahan. Sherlock berusaha mengeluarkan Enola, tetapi tak berkutik di hadapan Grail.
Sherlock selaku kakak tak mau berdiam diri, dia meminta bantuan Edith untuk menyelamatkan adik semata wayangnya.
Edith berhasil menyelamatkan Enola yang mendekam di dalam penjara, dia kabur menggunakan kereta kuda. Tak disangka Enola bisa bertemu ibunya di kereta kuda tersebut, Eudoria Holmes. Mereka bersama-sama menjauh dari lokasi penjara, namun Grail dan anak buahnya membuntuti mereka.
Bukan hal yang sulit bagi mereka untuk menghindari kejaran anak buah Grail, terjadi sedikit pertengkaran namun mereka berhasil lolos. Eudoria sangat senang bisa bertemu anak bungsunya, Enola menceritakan banyak hal saat bertemu dengan Eudoria.
Di tengah perbincangan Eudoria memberi pesan kepada Enola bahwa dia mendidik anaknya terlalu mandiri dan independen hingga melupakan bahwa dia juga membutuhkan sosok teman yang bisa membantu menjalankan misinya.
Tak terasa Enola harus berpisah dengan Edith dan ibunya, dia melanjutkan misi dan mengajak Tewkesbury menjadi rekan dalam melancarkan aksinya. Saat berada di rumah Tewkesbury datanglah Cicely untuk meminta bantuan, Enola bersembunyi dan mengawasinya dari jauh.
Setelah Cicely pergi, Enola baru menyadari bahwa wanita itu adalah Sarah yang selama ini dia cari. Dia juga menyadari bahwa selama ini yang membuat buruh pabrik meninggal bukanlah penyakit tifus melainkan penggantian bahan fosfor yang berbahaya.
Enola bergegas menemui William Lyon bersama Tewkesbury. Saat mengendap-endap dalam gelap, Enola diserang oleh seorang pria, ternyata dia adalah Sherlock yang juga sama mencari bukti untuk kasus pemerasan kepada pejabat. Rupanya, kasus mereka saling berhubungan.
Mereka menemukan jasad William, dan Enola berhasil memecahkan kata sandi dari partitur lagu yang ternyata adalah lokasi di Teater Paragon. Mereka pun langsung menuju ke sana.
