Padre Martini  (Giovanni Battista atau Giambattista Martini) adalah seorang biarawan Fransiscan Conventual Italia, yang merupakan musisi, komposer, dan sejarawan musik terkemuka pada masa itu serta mentor Mozart.
Wolfgang Amadeus Mozart
Dari kerahasiaan yang sama muncullah sebuah cerita populer, yang didukung oleh sepucuk surat yang ditulis oleh Leopold Mozart kepada istrinya pada tanggal 14 April 1770, bahwa pada usia empat belas tahun, ketika mengunjungi Roma, putranya Wolfgang Amadeus Mozart (27 Januari 1756 -- 5 Desember 1791) pertama kali mendengar karya tersebut selama kebaktian hari Rabu, dan kemudian pada hari itu, menuliskannya sepenuhnya dari ingatan.
Namun, banyak keraguan muncul berkenaan dengan sebagian besar cerita ini, karena:Â
- Miserere dikenal di London, yang dikunjungi Mozart pada tahun 1764-65,
- bahwa Mozart telah menemui Padre Martini yang juga mentornya dalam perjalanan ke Roma, dan
- bahwa surat Leopold Mozart (satu-satunya sumber cerita ini), konon berisi beberapa pernyataan yang membingungkan dan tampaknya saling bertentangan.
Kurang dari 3 (tiga) bulan setelah mendengar lagu tersebut dan menyalinnya, Mozart telah memperoleh ketenaran atas karya musiknya dan dipanggil kembali ke Roma oleh Paus Clement XIV, yang menghujaninya dengan pujian atas prestasi jenius musiknya, dan kemudian menganugerahinya Ordo Kesatria Golden Spur pada tanggal 4 Juli 1770.
Menjadi pertanyaan dalam pikiran Penulis, sebenarnya Wolfgang Amadeus Mozart mendengar Miserere mei, Deus:
- di Kapel Sistina di mana karya tersebut selalu dimainkan;
- di London di mana Miserere mei, Deus juga dikenal dan London dikunjungi Mozart; atau
- dari Padre Martini, mentornya, yang juga memegang rahasia Vatican tersebut.
Kalau Mozart mendengarnya di London saat ia mengunjungi ibukota Kerajaan Britania Raya tersebut, di mana letak kerahasiaan karya tersebut?
Mari kita lupakan sejenak pertanyaan dalam pikiran Penulis, dan kembali berasumsi bahwa Wolfgang Amadeus Mozart mendengarnya saat ia berdiri di dekat Kapel Sistina.
Konteks Miserere mei, Deus
Miserere mei, Deus adalah mazmur pertobatan yang dikarang oleh Gregorio Allegri (14 Januari 1582 -- 17 Februari 1652) pada abad ke-17. Mazmur ini dipentaskan secara eksklusif di Kapel Sistina selama Pekan Suci dan dianggap sebagai karya yang sangat rahasia dan istimewa, dilindungi dari penyebaran luas melalui pembatasan gereja yang ketat.