Sampai aku tidak kuat lagi;
Sampai ingatan lupa padaku;
Sampai aku tidak punya alasan untuk mengingatmu.
Aku ingin mengingatmu dalam waktu yang sangat panjang...
Sekalipun airmataku menetes.
Sekalipun airmataku masih menetes, sekalipun airmataku tetap menetes, sekalipun airmataku akan menetes.
Aku ingin mengingatmu dalam ruang dan waktu.
Ruang, tempat kita pernah berada.
Waktu, ketika kita masih bersama.
Aku ingin mengingatmu dalam waktu yang sangat panjang...
Sekalipun lukaku kehilangan masih ada.
Sekalipun dukaku masih ada, sekalipun piluku terus bersisa, sekalipun perih dan sesak ada.
Aku tidak bisa berjanji akan mengingatmu untuk selamanya.
Namun, sepanjang hayatku, aku akan mengingatmu.
Dengan seluruh kekuatan dan ingatanku, aku akan mengingatmu.
Kelak, ingatanku tentangmu yang terpetakan dalam benak
Dan jejak hidupku, yang menunjukkan betapa engkaulah bagian terbesar dan terutama.
Aku ingin mengingatmu,
Aku akan mengingatmu.
***
Catatan dari kotaku
