Jika kamu menerjemahkan ungkapan dari Indonesia ke Inggris, sering kali ungkapan itu terdengar aneh atau bahkan sangat aneh. Jadi, jika kamu bingung dengan "ungkapan" dalam bahasa Inggris kamu bisa mulai mencari tahu ungkapan-ungkapan atau idiom bahasa Inggris di internet. Misalnya, dengan menggunakan kata kunci:
"How to express .....?"
5. Think in English!
Jika kamu ingin menulis, maka berpikirlah dengan menggunakan bahasa Inggris secara langsung. Kamu bisa mulai juga dengan menulis dalam Indonesia dulu, lalu kamu pikirkan "ungkapan bahasa Inggris apa yang sesuai dengan kalimat ini." Dengan begitu, tulisanmu akan terlihat lebih natural jika dibaca oleh para pengguna Bahasa Inggris.
Nah itu dia yang bisa kalian lakukan untuk belajar bahasa Inggris secara mandiri selama pandemik. Memang, kemampuan setiap orang berbeda-beda dan ada baiknya untuk memiliki seorang tutor. Jadi, ajaklah teman kalian yang mampu berbicara bahasa Inggris untuk terus mengingatkanmu belajar bahasa atau menggunakan bahasa Inggris sesering mungkin. Atau, kamu bisa membeli buku pembelajaran Bahasa Inggris atau mengikuti kursus online untuk mendapatkan tutor yang lebih kredibel. Belajar bahasa itu tidak ada yang seminggu langsung lancar ya! Tapi semua tergantung dengan ketekunan kita.
Good luck!