Apa Itu Filologi Nietzsche (2)

Arti kata "filologi" (terutama tidak tepat dalam penggunaan bahasa Prancis) hampir tidak dapat didefinisikan kecuali bertentangan dengan istilah lain, kadang-kadang tidak terlalu kabur: linguistik, kritik sastra , sejarah sastra. Bidang penerapan filologi sebagian mencakup berbagai bidang yang ditunjuk demikian, sambil mempertahankan kekhususan yang, memang benar, banyak kabur selama paruh pertama Abad Ke - 20 . 

Ambiguitas ini adalah konsekuensi dari kekunoan kata tersebut, yang menyampaikan sejumlah pengertian tertentu jauh sebelum pembentukan ilmu pengetahuan modern: sebuah kontradiksi yang ditimbulkan oleh difusi, sejak sekitar tahun 1920, dari apa yang disebut metode struktural.

Dalam pengertiannya yang paling umum, filologi dapat dipertimbangkan dari tiga sudut pandang: ia bertujuan untuk memahami, dalam manifestasi linguistiknya, kejeniusan spesifik suatu bangsa atau peradaban dan evolusi budayanya; itu hasil dari pemeriksaan teks-teks yang diwariskan kepada kita oleh tradisi yang bersangkutan; itu tidak hanya mencakup sastra, tetapi semua tulisan. 

Dalam praktiknya, filologi cenderung bermuara pada interpretasi tekstual terhadap dokumen. Oleh karena itu kita dapat mengatakan baik itu dan itu bukan disiplin khusus: itu, sejauh berkaitan dengan pertanyaan yang sangat berbeda (dengan demikian, sejarah manuskrip teks, perbandingan kritis varian); itu tidak, sejauh semua pertanyaan yang berhubungan dengannya merupakan unsur-unsur dari sistem yang kompak, masa lalu manusia, seperti yang kita coba pahami di masa kini.

Bagaimanapun, filologi dengan demikian terkait dengan konsepsi tentang kesinambungan sejarah. Itu didasarkan pada gagasan tentang masyarakat yang dipersatukan oleh ikatan bahasa dan yang keberadaannya mencakup seluruh durasi tradisi: fungsinya terdiri dari menjaga monumen yang terakhir dalam keadaan paling murni, untuk menjaga melestarikan konten mereka, terutama di bidang di mana nilai imajinatif atau estetika mendominasi - sastra, tetapi , dalam hal sumber tertulis, agama dan filsafat , historiografi, hukum, dll. Dalam pengertian ini, tidak diragukan lagi bahwa filologi merupakan salah satu keunggulan dan kunci peradaban Eropa-Yunani-Latin.

Apakah Nietzsche lebih dari seorang filolog atau filsuf? Apakah ada fase dalam filologinya? Dan dalam filosofinya? Bisakah kita melihat stratifikasi gaya dan konseptual dalam tulisannya? Apakah Nietzsche mengatakan hal yang sama kepada pendengarnya, kepada murid-muridnya, dan kepada dirinya sendiri? Apa hubungan antara filologinya dan estetika musik Wagnerian? Apakah karya seni masa depan sesuai dengan filologi masa depan? Dan filosofi masa depan?

Setelah memberikan beberapa jawaban atas pertanyaan-pertanyaan ini, kadang-kadang mengantisipasi subjek dari sesi seminar lainnya, kami akan mengilustrasikan hubungan antara filsafat dan filologi di Nietzsche dengan sebuah contoh: pertanyaan tentang gaya. Keasyikan dengan gaya adalah hal yang konstan dalam karya Nietzsche. 

Apakah itu pengembangan gaya penulisannya sendiri, perbedaan antara prosa dan puisi, refleksi pada gaya terbaik, atau perbandingan antara gaya tulisan dan gaya lisan, Nietzsche memberi makan Antiquity, yang tidak pernah menjadikan gaya sastra murni

Nietzsche memilih kebebasan metode dan pertimbangan. Oleh karena itu, klasifikasi definitif dari filosofinya dalam disiplin tertentu sulit dilakukan. Pendekatan Nietzsche terhadap masalah filsafat adalah sebagian seniman, sebagian ilmuwan, dan sebagian filsuf. Banyak bagian dalam karyanya  dapat digambarkan sebagai psikologis, meskipun istilah ini baru kemudian memperoleh maknanya saat ini. 

Banyak penafsir melihat hubungan yang erat antara kehidupannya dan karya intelektualnya, sehingga jauh lebih banyak yang diteliti dan ditulis tentang kehidupan dan kepribadian Nietzsche daripada yang terjadi pada filsuf lain.

Nietzsche memulai pekerjaannya sebagai seorang filolog, tetapi semakin melihat dirinya sebagai seorang filsuf atau "pemikir bebas". Dia dianggap sebagai ahli bentuk pendek pepatah dan gaya prosa yang menggugah. Karya-karya terkadang dilengkapi dengan kerangka cerita, kata pengantar dan epilog, puisi, dan "pendahuluan".