Lain ladang lain belalang. Begitulah ungkapan peribahasa untuk menggambarkan fakta unik perbedaan kekhasan disetiap tempat. Negara. Provinsi. Kabupaten. Kecamatan. Desa dan bahkan dusun sekalipun. Perbedaan adat istiadat dalam tata cara berpakaian, makanan khas, bahasa dan lain sebagainya.
Satu contoh kecil dalam sisi bahasa misalnya, bagaimana Anda mengomentari keunikan dalam satu kata dalam bahasa Indonesia ini. bagaimana ?.
Di beberapa kabupaten, dengan maksud yang sama, orang-orang itu mengungkapkan maksud ini dengan bahasa berbeda. Saya tidak hendak membandingkan antara bahasa Jawa dengan Sunda, Batak atau Medan, karena itu tak perlu dibahas lagii. Beberapa bahasa itu jelas memiliki perbedaan yang kentara.
Disini saya ingin berbagi cerita perbedaan penyampaian bagaimana dengan frase berbeda ini di beberapa kabupaten jalur mudik yang sering saya lalui, yakni Brebes, Banyumas dan Purbalingga, Banjarnegara dan kabupaten saya Wonosobo.
Bagimana
wonosobo : Prige
Banjarnegara : Priwe
Purbalingga & Purwokerto : priben
Brebes : Primen
Anda punya tambahan untuk kosa kata ?
insert gambar : galihyca.wordpress.com
