Kote, Kampung Portugis di Noemuti yang Masih Mempertahankan Tradisi

Kote, Nama dan Sejarah

ENTAH mengapa kampung kecil ini diberi nama 'Kote' padahal kata ini tak punya arti, bila dibandingkan dengan nama-nama kampung yang ada di wilayah ini. 

Biasanya nama sebuah kampung itu diambil dari nama benda, sungai, atau tokoh/orang tertentu, misalnya Fatumuti artinya batu putih; Oe-be' artinya air katak; atau Noe-baun artinya Sungai kecil, 'Tubu-Tomas' artinya Bukit Tomas; 'Nun-hala' artinya beringin yang berbentuk seperti tempat tidur. Dan masih banyak lagi nama-nama kampung di Noemuti dengan artinya masing-masing.

Cuma nama kampung 'Kote' ini sejak dahulu belum ada yang mengetahui artinya. Setelah ditanya-tanya kepada semua orang tua yang ada di kampung tersebut, hanya ada yang katakan, 'Kote Nanan' artinya ke dalam Kote.

Baca juga: Noemuti Bekas Jajahan Portugis di Timor Barat yang Masih Menyimpan Sejarah

Jadi tahukah kamu apa arti nama kampung 'Kote' itu? Sebuah kampung yang unik bukan hanya dari namanya, tetapi juga letak, budaya dan tradisi yang menghidupinya.

Kalau kita mau berselancar di dunia maya untuk mencari arti kata 'Kote' sebenarnya gampang. Kote dalam bahasa Kreol Haiti artinya Tempat. Sedangkan dalam film laga Naruto, Kote artinya lengan bawah yaitu senjata ninja sains yang biasa dipakai Naruto dalam aksi heroiknya.

Dari kedua arti kata 'Kote' hasil gooogleing itu maka yang paling dekat dengan pengertian kata sebenarnya adalah 'Tempat.' Karena Kote menunjuk pada sebuah tempat khusus yang terletak di seberang sungai Noemuti, sehingga kalau ada orang bertanya 'ke mana engkau pergi?' orang biasa katakan, 'Au he' tam eu Kote nanan' = 'Saya mau masuk ke dalam Kote.' 

Jadi Kote menunjuk pada sebuah tempat atau lokasi khusus, sebuah tempat yang sejak kedatangan bangsa Portugis telah menjadikan Kote sebagai pusat atau benteng pertahanan, sehingga apabila ada orang mau datang ke Kote, dia harus hormat bahkan harus berjalan dengan lutut karena memasuki tempat yang suci.

Baca juga: Menelusuri Tradisi Pesta Pernikahan di Pulau Timor

Konon Kote dijaga keliling oleh 8 postoh (pos keamanan) tradisional yaitu 8 suku dengan namanya masing-masing dan dikelilingi dengan pagar duri dari Naus yang disebut Baki Kalila.

Baca juga: Bagaimana Menciptakan Keluarga yang Berhabitus Katolik dan Berpenghasilan Cukup

Selain itu, ada juga versi lain yaitu menurut kisah yang telah diceritakan dari mulut ke mulut, nama 'Kote' sebenarnya adalah hasil dari sebuah salah kaprah yaitu dari kata 'Kota.'  Kote sudah menampakkan diri sebagai sebuah kota karena itu orang Noemuti seperti nama-nama marga Portugis lainnya mengalami perubahan fonem seperti da Costa menjadi Kosat, maka 'Kota' menjadi 'Kote.'

Namun apapun kata yang dipakai dan artinya sebenarnya tidak mengganggu kedudukan dan identitas Kote sebagai pusat peradaban budaya dan tradisi orang Noemuti karena di Kote terletak semua Ume Mnasi dari semua marga dan suku-suku yang ada di wilayah Noemuti itu.