Kikan Kancil dan Ruki Rusa adalah dua sahabat karib. Mereka sudah berteman sejak kecil. Setiap hari mereka selalu bermain bersama. Pagi ini Kikan dan Ruki sudah janjian untuk melihat matahari terbit. Mereka bangun pagi sekali dan segera menuju ke padang yang luas. Di padang itu ada sebuah batu tinggi. Mereka pun menaiki batu itu agar bisa melihat sang mentari terbit dari persembunyiannya.
Saat sedang asik melihat matahari terbit, ternyata dari kejauhan ada singa yang mengintai mereka. Singa itu bersembunyi di balik rumput kering agar tidak ketahuan. Saat mereka turun dari atas batu itu, singa itu sudah siap menghadang mereka.
"Ruki, bagaimana ini, sepertinya kita akan ditangkap oleh singa yang sedang lapar ini," kata Kikan dengan panik.
"Tenanglah Kikan, kita akan selamat dari singa ini, aku yakin kita pasti bisa," jawab Ruki dengan mantab.
      Singa itu menatap tajam ke arah kedua sahabat itu. Sepertinya dia sudah lama tidak dapat mangsa, sehingga bersemangat ingin menangkap Ruki dan Kikan. Singa pun mulai mengejar dua hewan itu.  Tak kalah cepat, mereka pun lari tunggang langgang berusaha menghindari serangan singa. Saking paniknya, kedua sahabat ini pun terpisah.  Kikan ke arah kiri dan Ruki ke arah kanan. Ternyata singa itu mengejar Ruki. Ruki semakin panik saat mengetahui dia telah terpisah dengan sahabatnya. Meskipun sudah berusaha lari sekuat mungkin, tapi lari singa lebih kencang dan kuat. Singa itu berhasil meraih kaki Ruki. Kaki Ruki tergigit oleh singa itu. Namun, pada saat yang sama ternyata Kikan datang dengan mengajak paman Rusa, ayah Ruki. Paman Rusa dengan keberanian penuh mencoba menyelamatkan anaknya. Dia menggunakan tanduknya untuk menyerang singa. Tanduk itu tepat mengenai mata singa, sehingga singa kesakitan dan pergi meninggalkan Ruki yang terluka.
"Ayah, aku takut sekali," tangis Ruki di pelukan paman Rusa.
"Tenang Ruki, singa itu telah pergi, kau sudah aman," kata paman Rusa.
"Tapi kakiku sakit ayah, singa itu telah menggigitku," kata Ruki masih sambil menangis.
"Gapapa nanti kita obati bersama ya," kata paman Rusa lagi.
"Ruki, maafkan aku karena tadi terpisah denganmu," kata Kikan dengan raut muka sedih.
"Tidak apa-apa Kikan, terima kasih karena kau telah membawa ayahku kesini sehingga aku bisa lepas dari singa itu," jawab Ruki sambil tersenyum.
