Menariknya, kata poek juga memperlihatkan bagaimana bahasa lokal mampu memberikan nuansa yang lebih kaya dibanding padanan dalam bahasa nasional. Dalam satu kata, orang Sunda bisa menyampaikan kegelapan fisik sekaligus kegelapan batin.
Bagi kita yang bukan penutur Sunda, mengenal kata ini bisa membuka wawasan bahwa bahasa daerah menyimpan filosofi dan kedalaman makna yang unik. Poek bukan hanya soal malam yang tanpa cahaya, tetapi juga cermin suasana hati manusia ketika berada di titik tergelapnya.
Follow Instagram @kompasianacom juga Tiktok @kompasiana biar nggak ketinggalan event seru komunitas dan tips dapat cuan dari Kompasiana. Baca juga cerita inspiratif langsung dari smartphone kamu dengan bergabung di WhatsApp Channel Kompasiana di SINI