This poem was upload with permission from the original writer. The Indonesian (free) translation below was created by me
Commemorate 1000 days
1000 days have passed
They said, how time flies fast
If that's true, then why can't I let go your cast
I knew that time will healed every wound,
mine appears to stay right here
1000 days have passed
Losing You have caused Us shattered heart
On that day, it felt like the universe has stopped
And the timekeeper was off guard for a while
On that moment, I knew, Our Life will never be the same
1000 days have passed
Moving on is a hard task
I have tried and I didn't pass
Some said, I am too tough
If only they knew, how painful the journey was
To embrace each day without You, my better half
1000 days have passed
Above all that, i have no regrets
I am so grateful and blessed
Being a mother to your resemble, he is the reason that keep me alive, he is my world
You should be proud, he's growing up and doing fine
We both are, Alhamdulillah
1000 days have passed
There's no easy way to express, the feeling I have inside
All will be remembered, that death has do Us part
Now I understand the meaning of it, more than just words
If I could turn back the time, I will do it all over again
for a 1000 years more
1000 days have passed
I am sending all my love for You,
Always in my mind, my heart, my soul and my pray
I believed that all well at your end, Allah SWT is with You
Until we meet again, RIP
In loving memory of beloved husband and dearest father
*******************
Mengenang 1000 hari, Betapa cepat waktu berlalu
1000 hari telah berlalu
Mereka bilang, betapa cepat waktu berlalu
Jika itu benar, mengapa bayangmu masih terasa hadir di sisi
Aku tahu, waktu akan menyembuhkan semua luka
Lalu mengapa rasa itu masih ada, dan sesak di dada
1000 hari telah berlalu
Kehilanganmu membuat hati kami hancur
Pada hari itu, dunia terasa berhenti berputar dan
waktu tidak berjalan seperti biasanya
Pada saat itu, Aku tahu, semuanya tidak akan pernah sama
1000 hari telah berlalu
Sudah Aku coba, tapi berat rasanya dan hampir tidak bisa kulakukan
Beberapa dari mereka bilang, Aku terlalu keras
Kalau saja mereka tahu, betapa menyakitkan
Menyambut kedatangan hari baru, tanpa belahan jiwaku
1000 hari telah berlalu,
Selain dari semua itu, tidak ada rasa penyesalan
Aku bersyukur dan bahagia, menjadi ibu dari anak laki-laki kita
Dia adalah alasan yang membuat Aku hidup
Dia yang memberi Aku semangat
Aku yakin, Kamu pasti bangga
Dia tumbuh besar dan menjadi anak yang baik
Alhamdulillah, kami berdua baik-baik saja
1000 hari telah berlalu
Tidak ada cara yang mudah untuk menyampaikan
Apa yang Aku rasakan, Semua akan Aku ingat
Dan Aku mengerti sekarang, makna yang mendalam
Bukan hanya sekedar kata, bahwa maut telah memisahkan kita
Kalau saja waktu bisa berputar kembali,
Aku akan melakukan nya lagi, denganmu, selamanya, 1000 tahun lagi
1000 hari telah berlalu
Aku kirimkan salam sayangku,
Kamu akan selalu berada di dalam hatiku, di dalam pikiranku, dan dalam doaku
Aku yakin, Kamu baik-baik saja, Allah SWT selalu bersamamu
Sampai kita berjumpa lagi
Dalam kenangan, alm suami tercinta dan ayah tersayang
