Belajar Bahasa, Belajar Budaya

Beberapa hari lalu saya membaca sebuah posting twitter yang menyebutkan seseorang yang ingin menulis artikel mengenai sebuah buku yang diterjemahkan kedalam bahasa Indonesia dari bahasa Inggris, tapi saat menuliskannya dia merasa lebih nyaman menggunakan Bahasa Belanda atau Perancis.