Bahasa 'Slang' pada Fiksi Berbahasa Inggris

Membaca novel berbahasa Inggris tak jarang membuat kita mengernyitkan kening karena tak dapat membayangkan bahasa ’slang’ yang dipakai di situ. Bila kita tak paham, tentu akan mengurangi kenikmatan mengikuti jalan ceritanya karena ada ’missing link’nya. Salah satu bahasa ’slang’ yang cukup sering dipakai dalam fiksi adalah sebutan untuk bangsa-bangsa di dunia yang bernada melecehkan (derogatory). Meskipun ucapan ini sebaiknya dihindarkan, namun ada baiknya kita memahami maknanya.