Alhamdulillah, ada beberapa koleksi buku terjemah tafsir Al-Quran yang saya miliki, seperti tafsir Ibnu Katsir dan terjemah tafsir Al-Maraghi. Pada Ramadan kali saya membaca terjemah tafsir Al-Maraghi Jilid 3.
Terjemah Tafsir Al-Maraghi Jilid 3 adalah terbitan PT Karya Toha Putra Semarang, cetakan kedua (1993). Buku tafsir ini diterjemahkan oleh Bahrun Abubakar, Lc., K. Anshori Umar Sitanggal dan Drs. Hery Noer Aly.
Buku ini disebut tafsir Al-Maraghi karena dibuat oleh seorang ulama dan guru besar tafsir asal Universitas al-Azhar Mesir, yaitu Muhammad Mustafa al-Maragh.
Dengan membaca buku tafsir Al-Maraghi ini, saya dapat mengenal lebih dalam mengenai isi kandungan Al-Quran. Dalam buku tafsir Al-Maraghi jilid 3 ini, menjelaskan perihal surat Al Baqarah yakni surat ke 2 ayat 253 sampai 286.
Menarik dari buku ini adalah setiap ayatnya dijelaskan mengenai pengertian umum, kemudian dari tiap ayat dijelaskan lagi per kata. Contoh, pada ayat 253 secara umum menjelaskan tentang kebenaran pasti menang terhadap kebatilan.
Setelah dijelaskan secara umum, lalu saya lebih dimudahkan untuk memahami ayat ini dengan diberikan penjelasan per ayat dan per kata.
Pada buku terjemah tasir ini, dijelaskan juga kata-kata yang sulit dengan penjelasan lengkap dan jelas, tetapi tetap dengan menggunakan kata-kata yang lugas mudah dipahami.
Misal, ada penafsiran kata-kata sulit pada ayat 256, Laaikrooha Fiddiini, lalu Al-Maraghi melalui tafsirnya menjeskan dengan berbagai sudut pandangnya apa yang dimaksud dengan potongan ayat ini.
Di akhir penjelasan tiap surat, Al-Maraghi dalam buku tafsirnya ini menyebutkan kesimpulan. Contoh, kesimpulan surat Al Baqarah ayat 253 sampai 286 membahas perihal dengan pokok-pokok Syari'at.
Imam Al-Maraghi menjelaskan bahwa pada surat Al Baqarah ini menjelaskan bahwa seluruh manusia agar menyembah Allah Swt semata tidak dengan yang lainnya (dilarang menyekutukannya). Di buku ini menjelaskan wahyu dan risalah, di samping hujjah.
Tafsir ini menjelaskan secara garis besar, hukum-hukum syari'at yang dijelaskan secara rinci, dengan diiringi berbagai contoh dan hujjah.
