Mohon tunggu...
M. Irham Jauhari
M. Irham Jauhari Mohon Tunggu... Penulis - Penulis

Otw Bestseller.

Selanjutnya

Tutup

Bahasa Pilihan

Arti Kata "Lapo?" dan Sinonimnya

8 Maret 2023   04:06 Diperbarui: 8 Maret 2023   05:31 465
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Ilustrasi Arti Kata "Lapo?", Dokpri.

Lapo adalah sebuah pertanyaan. Pertanyaan yang merupakan template masyarakat Jepara pada umumnya. Jika Anda berkunjung ke Jepara Anda punya probabilitas yang cukup tinggi untuk mendengarkan kata Lapo.

Secara kontekstualpertanyaan berupa "Lapo?" itu ibarat Hello World di Wordpress.

Jika di Jakarta ada pertanyaan, Ngapain? Nah, di Jepara, "Lapo" adalah kata sinonim dari Ngapain.

Sinonim "Lapo"

Lapo punya padanan kata yang lebih dari tiga. Meskipun ada sedikit perbedaan dalam penggunaan. Lapo lebih spesifik pada kondisi-kondisi negatif. Seperti contoh berikut:

"Lapo kowe ngadek neng tengah lawang?" Artinya, ngapain kamu berdiri di tengah pintu?

Arti Kata "Geneo?"

Geneo bukanlah kata serapan bahasa Inggris dari kata Gen dan Neo. Geneo juga sinonim dari kata Lapo

Geneo kowe ngadek neng tengah lawang? Kenapa kamu berdiri di tengah pintu?

Geneo lebih cocok digunakan untuk bertanya dengan struktur kata yang singkat atas segala kejadian. Misalnya dalam kondisi teman Anda yang merupakan orang Jepara. Mengeluh atas berbagai kegalauan hidupnya. Panjang lebar kali tinggi ia curhat kesana kemari. Cukup respon dengan kata geneo.

Maka percakapan akan berjalan pada rute yang teman Anda inginkan. Sekaligus Anda menghemat tenaga untuk menyelesaikan masalahnya. Seperti yang Anda sudah ketahui, solusi atas masalah berada tidak pernah pergi dari diri orang yang bermasalah tersebut. Sedikit jelas, meski masih banyak "kabut."

Gene?

Kata gene merupakan simplifikasi dari kata geneo. Dari sini kita tahu, bahwa orang Jawa selalu mempraktekkan ilmu dari Mbah Albert, bahwa everything should be made as simple as possible, but not simpler.

Kados Pundi?

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
Mohon tunggu...

Lihat Konten Bahasa Selengkapnya
Lihat Bahasa Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun