Mengenal Neturei Karta, Organisasi Anti Zionist Tertua di Dunia

[caption id="attachment_210428" align="alignleft" width="65" caption="(nkusa.org)"][/caption] Ketika saya tertarik untuk berburu informasi tentang hal-hal yang berhubungan Israel dan Palestina, terus terang saja saya belum 'ngeh' tentang Neturei Karta. Tapi komentar sahabat Rinaldi Abrakadabra di tulisan Negara Israel Tidak Syah Menurut Talmud dan Taurat Yahudi !? membuat saya jadi penasaran. Mari bersama-sama kita fahami melalui kutipkan dari http://www.nkusa.org/aboutus/index.cfm.

Neturei Karta opposed the establishment of and retain all opposition to the existence of the so-called "State of Israel"!

Neturei Karta menentang pembentukan dan mempertahankan semua sikap oposisi terhadap keberadaan yang disebut "Negara Israel"!

Neturei-Karta is the Aramaic term for "Guardians of the City. The name Neturei-Karta originates from an incident in which R. Yehudah Ha-Nassi (Rabbi Judah the Prince) sent R. Hiyya and R. Ashi on a pastoral tour of inspection. In one town they asked to see the "guardians of the city" and the city guard was paraded before them. They said that these were not the guardians of the city but its destroyers, which prompted the citizens to ask who, then, could be considered the guardians. The rabbis answered, "The scribes and the scholars," referring them to Tehillim (Psalms) Chap. 127. (Jerusalem Talmud, Tractate Hagiga. 76c).

Neturai Karta didirikan di Jerusalem Palestina 1938,pecahan dari Agudas Yisroel yang didirikan tahun 1912 untuk tujuan melawan Zionism.

Neturei Karta-adalah istilah bahasa Aram untuk "Penjaga Kota". Nama Neturei Karta-berasal dari sebuah kejadian di mana R. Yehudah Ha-Nassi (Rabbi Pangeran Yehuda) mengirim R. Hiyya dan R. Ashi dalam sebuah inspeksi tur pastoral.

Dalam salah satu kota, mereka diminta untuk melihat "penjaga kota" dan penjaga kota berparade sebelum mereka. Mereka berkata bahwa ini bukanlah penjaga kota tetapi para perusak, yang membuat warga segera bertanya tentang siapa yang dapat dianggap sebagai penjaga. Rabbi menjawab, "Ahli-ahli Taurat dan para ahli," merujuk Tehillim (Mazmur) Chap. 127 (Yerusalem Talmud, Traktar Hagiga 76c).

The name was given to a group of Orthodox Jews in Jerusalem who refused (and still refuse) to recognize the existence or authority of the so-called "State of Israel" and made (and still make) a point of publicly demonstrating their position, the position of the Torah and authentic unadulterated Judaism.

Nama itu (Neturei Karta) diberikan kepada sekelompok orang Yahudi Ortodoks di Yerusalem yang menolak (dan masih menolak) untuk mengakui keberadaan atau kewenangan sesuatu yang disebut "Negara Israel" dan menganggap penting (dan masih) untuk menunjukkan posisi mereka secara luas, posisi Taurat dan keotentikan Yudaisme yang murni.

The group was founded in Jerusalem, Palestine in 1938, splitting off from Agudas Yisroel. Agudas Yisroel was established in 1912 for the purpose of fighting Zionism. Gradually lured by money and honor they sold out to the "Golden-Calf" (see Exodus, XXXII) of Zionism. Those who wanted to maintain their faith and continue the struggle against Zionism, dissociated themselves from Agudas Yisroel and associated parties.

Kelompok ini didirikan di Yerusalem, Palestina pada tahun 1938, pemisahan dari Agudas Yisroel.