PHIL. Howl Apakah ada sesuatu yang dirasakan oleh akal yang tidak langsung dirasakan?
HYL. Ya, Philonous, dalam beberapa hal ada. Sebagai contoh, ketika saya melihat pada gambar atau patung Julius Caesar, saya dapat dikatakan setelah cara untuk melihatnya (meskipun tidak segera) oleh indra saya.
PHIL. Tampaknya Anda akan memiliki ide-ide kami, yang sendirian langsung dirasakan, menjadi gambar hal-hal eksternal: dan ini juga dirasakan oleh akal, karena mereka memiliki kesesuaian atau kemiripan dengan ide-ide kami?
HYL. Itulah arti saya.
PHIL. Dan, dengan cara yang sama Julius Caesar, dalam dirinya sendiri tidak terlihat, namun dilihat melalui penglihatan; hal-hal nyata, yang dalam dirinya sendiri tidak terlihat, dirasakan oleh akal.
HYL. Dalam hal yang sama.
PHIL. Katakan, Hylas, ketika Anda melihat gambar Julius Caesar, apakah Anda melihat dengan mata Anda lebih dari beberapa warna dan angka, dengan simetri dan komposisi tertentu dari keseluruhan?
HYL. Tidak ada lagi.
PHIL. Dan bukankah orang yang belum pernah mengenal Julius Caesar pun bisa melihat sebanyak itu?
HYL. Ia akan.
PHIL. Akibatnya ia memiliki penglihatan, dan penggunaannya, dalam tingkat yang sesempurna Anda?
