Manusia Asu
Â
Seringkali sebelum sekarang
Saya telah melalui kisah-kisah yang lebih halus
dan saya telah meneliti pertanyaan yang lebih besar
dari biasanya wanita menyelidiki.
Tapi kami juga punya rasa curiga
yang bergaul dengan kami karena berbagi kebijaksanaan.
Tidak dengan kita semua,
dari banyak wanita jumlah kita
terinspirasi dengan hadiah lagu yang kecil.
Saya jadi percaya manusia itu
tidak pernah memiliki pengalaman membesarkan
anak-anak, jauh lebih baik daripada
kita semua yang adalah orang tua.
Karena mereka tidak perlu khawatir
apakah anak-anak ternyata
kesenangan bagi manusia atau kesengsaraan,
anak-anak bebas dari banyak masalah.
Tetapi mereka yang memiliki di rumah mereka
mekar manis anak-anak  aku melihat mereka
lelah oleh perawatan sepanjang waktu,
pertama-tama bagaimana mereka akan membesarkan anak-anak mereka dengan benar
dan bagaimana mereka akan meninggalkan mata pencaharian mereka.
Dan lebih buruk dari ini masih belum jelas
apakah kerja keras mereka dihabiskan untuk anak-anak
siapa yang akan berubah baik atau buruk.
Tapi satu kemalangan  yang terakhir
dan terburuk untuk semua umat manusia: saya harus mengatakannya
ya, anggaplah mereka telah menemukan cukup hidup
dan anak-anak telah tumbuh menjadi dewasa muda
dan mereka ternyata baik.
Jika takdir seharusnya begitu, seiring datanglah Kematian
membawa anak-anak mereka ke alam bawah tanah.
Lalu bagaimana hal itu menguntungkan, di samping kesengsaraan lainnya
bahwa apakah para dewa melemparkan ke atas manusia,
untuk menanggung kesedihan pahit ini
demi anak-anak?
