Nasib ikan-ikan tambakan
terpal sekat dunia berenang
jadwal kunjungan dan kesiapsiagaan
Pelet beterbaran dari tangan suci penambak
Ikan-ikan menyedot butir nutrisi
Berharap masih dikasihani dan dibiarkan menikmati kehidupan
penuh harap cemas: yang seutuhnya adalah kesia-siaan
Tiba saatnya musim panen
Yang tambun dipilah dari yang kekurangan gizi,
yang babil, dan malas makan.
Nasib ikan-ikan tambakan
menjemput takdir dalam pengeringan, pengasapan,
pendinginan, dan penyalaian.
Raga-raga cedera, yang dibelah, disayat,
ditusuk, dilempar tanpa dosa
Raga-raga cedera yang berguna
Jiwa-jiwa yang terluka
Bersoraklah dengan semarai
Kita bukan ikan di penambakan
Sepatutnya kita membuat perayaan syukur atas perih yang merintih.