Bahasa Asing yang Diserap ke KBBI

   KBBI atau Kamus Besar Bahasa Indonesia adalah kamus ekabahasa resmi Bahasa Indonesia yang digunakan sebagai kamus panduan Bahasa Indonesia yang mana Bahasa Indonesia adalah Bahasa persatuan yang digunakan di negara Indonesia. Sedangkan kata serapan adalah kata yang berasal dari kata daerah maupun Bahasa asing yang ejaan,ucapan,dan tulisannya telah disesuaikan dengan Bahasa Indonesia.Di Indonesia sendiri telah banyak Bahasa Asing yang diserap ke KBBI.

    Berikut adalah penjelasan Nanik Dwiastuti dalam web kompas.id (2021:20) tentang Aturan Penyerapan Kata Asing: "Penyerapan kata asing kedalam Bahasa Indonesia memang bukan hal baru. Menurut dia,penyerapan kata asing merupakan suatu yang lumrah karena interaksi budaya.Hal itu sudah terjadi berpuluh-puluh tahun,bahkan berabad-abad lalu." 

  Di dalam KBBI sendiri kita bisa menjumpai beberapa Bahasa asing yang telah diserap seperti Bahasa Inggris, Bahasa Belanda, Bahasa Arab,Bahasa Korea dan Bahasa Jepang.

 Penyerapan Bahasa asing ini terjadi karena interaksi budaya yang mana kata serapan itu merupakan bagian dari perkembangan Bahasa Indonesia itu sendiri. Dengan adanya kata serapan ini maka akan memperkaya kosa kata serta memberikan pengetahuan lebih tentang bahasa asing kepada pengguna Bahasa Indonesia dan akan mudah mencapai suatu kesepakatan.Selain ada sisi positif nya tentu saja terdapat sisi negatifnya yang mana sisi negatifnya seperti disepelekannya atau dianggap gampang belajar Bahasa Indonesia.

Berikut ini beberapa contoh bahasa asing yang telah diserap oleh KBBI:

Bahasa Inggris

• Cie => Cause I envy

Menurut KBBI, Cie adalah "kata seru yang digunakan untuk memuji atau menggoda seseorang agar tersipu."

• Tipo =>Typo

Menurut KBBI, Tipo adalah "kesalahan tulis pada teks yang sudah terlanjur di cetak."

• Skrin=>Screen

Menurut KBBI,Skrin adalah "layer tempat menayangkan gambar dan sebagainya(dalam bioskop atau televisi)."

Bahasa Belanda

• Apotek=>Apotheek

Menurut KBBI, Apotek adalah "toko tempat meramu dan menjual obat berdasarkan resep dokter serta memperdagangkan barang medis; rumah obat."

• Nanas=>Ananas